S, Skid Row

Skid Row - Nothing po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Houses on the hill
Looking down on all the little people's lives
And wondering it I've been missing out
Growing up is hard, isn't that what Bowie sang
When he was young
Before he knew what growing up was like

Guess I’ll never know, so I'll take it day by day
As it comes until there's something else to think about

If I want it all then I'll get it all
Do I need it all? I need nothing
If I want it all then I'll get it all
Do I need it all? I need nothing but you

Changing with the times
Looking back on all our oldest memories to realize
We haven't changed at all
Records in my room
It’s still the place where we can go to get away
from real life and real agony

If we should disappear, we can take it day by day
As it comes until there’s something else to think about

If I want it all then I'll get it all
Do I need it all? I need nothing
If I want it all then I'll get it all
Do I need it all? I need nothing but you

If I want it all then I'll get it all
Do I need it all? I need nothing
If I want it all then I'll get it all
Do I need it all? I need nothing
If I want it all then I'll get it all
Do I need it all? I need nothing
If I want it all then I'll get it all
Do I need it all? I need nothing but you

Tłumaczenie:

Domy na wzgórzu
patrzą w dół na wszystkie nieznaczące ludzkie życia,
I rozmyślam nad tym, co tracę
Dorastanie jest ciężkie, nie takie o jakim śpiewał Bowie,
Kiedy był młody,
Zanim poznał, jak dorastanie wygląda naprawdę,

Myślę,że nigdy się nie dowiem, więc będę żył z dnia na dzień,
Aż nadejdzie coś co trzeba przemyśleć
Gdybym chciał wszystkiego, miałbym wszystko
Czy potrzebuję tego wszystkiego? Nie potrzebuję niczego
Gdybym chciał wszystkiego, miałbym wszystko
Czy potrzebuję wszystkiego? Potrzebuję tylko ciebie

Zmieniam się z czasem,
Oglądam się na wszystkie stare wspomnienia, które uświadamiają mi, że się nie zmieniliśmy wcale
Płyty w moim pokoju,
To ciągle miejsce, gdzie możemy przyjść, żeby wyrwać się
z prawdziwego życia i prawdziwej agonii.

Jeśli musimy zniknąć, możemy to zrobić z dnia na dzień,
Aż pojawi się coś nowego do przemyślenia

Gdybym chciał wszystkiego, miałbym wszystko
Czy potrzebuję tego wszystkiego? Nie potrzebuję niczego
Gdybym chciał wszystkiego, miałbym wszystko
Czy potrzebuję wszystkiego? Potrzebuję tylko ciebie

Gdybym chciał wszystkiego, miałbym wszystko
Czy potrzebuję tego wszystkiego? Nie potrzebuję niczego
Gdybym chciał wszystkiego, miałbym wszystko
Czy potrzebuję tego wszystkiego? Nie potrzebuję niczego
Gdybym chciał wszystkiego, miałbym wszystko
Czy potrzebuję tego wszystkiego? Nie potrzebuję niczego
Gdybym chciał wszystkiego, miałbym wszystko
Czy potrzebuję wszystkiego? Potrzebuję tylko ciebie
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Nothing:
  • Osiem razy pojawia się tekst If I want it all then I'll get it all po polsku.
  • Pięć razy pojawia się tekst Do I need it all? I need nothing po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Do I need it all? I need nothing but you po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Skid Row wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij