S, Skillet

Skillet - Hero po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I'm just a step away
I'm just a breath away
Losing my faith today
(We're falling off the edge today)

I am just a man
Not superhuman (I'm not superhuman)
Someone save me from the hate

It's just another war
Just another family torn (We're falling from our faith today)
Just a step from the edge
Just another day in the world we live

(Ref)
I need a hero to save me now
I need a hero (To save me now)
I need a hero to save my life
A hero'll save me (Just in time)

I've gotta fight today
To live another day
Speaking my mind today
(My voice will be heard today)

I've gotta make a stand
But I am just a man
(I'm not superhuman)
My voice will be heard today

It's just another war
Just another family torn (My voice will be heard today)
It's just another kill
The countdown begins to destroy ourselves

I need a hero to save me now
I need a hero (To save me now)
I need a hero to save my life
A hero'll save me (Just in time)

I need a hero to save my life
I need a hero just in time
Save me just in time
Save me just in time

Who's gonna fight for what's right?
Who's gonna help us survive?
We're in the fight of our lives
(And we're not ready to die)

Who's gona fight for the weak?
Who's gonna make 'em believe?
I've got a hero (I've got a hero)
Living in me

I'm gonna fight for what's right
Today I'm speaking my mind
And if it kills me tonight
(I will be ready to die)

A hero's not afraid to give his life
A hero's gonna save me just in time

I need a hero to save me now
I need a hero (To save me now)
I need a hero to save my life
A hero'll save me (Just in time)

I need a hero
(Who's gonna fight for what's right, who's gonna help us survive?)
I need a hero
(Who's gonna fight for the weak, who's gonna make 'em believe?)
I need a hero
I need a hero

A hero's gonna save me just in time

Tłumaczenie:

Jestem tylko o krok,
Tylko o tchnienie od
Stracenia dziś mojej wiary
(Dziś ześlizgujemy się z krawędzi)

Jestem tylko człowiekiem
Nie nadczłowiekiem
(Nie jestem nadczłowiekiem)
Niech ktoś ocali mnie od nienawiści

To tylko kolejna wojna
Tylko następna rozdarta rodzina
(Upadek mojej wiary dziś)
Tylko krok dzieli mnie od krawędzi
Po prostu kolejny dzień w świecie w którym żyjemy

Potrzebuję Bohatera aby mnie teraz ocalił
Potrzebuję Bohatera (Ocal mnie teraz)
Potrzebuję Bohatera aby ocalił moje życie
Bohater ocali mnie (Dokładnie na czas)

Muszę dzisiaj walczyć
Aby dożyć następnego dnia
Mówiąc dziś, co myślę
(Mój głos zostanie dziś wysłuchany)

Muszę stawić opór
Ale jestem tylko człowiekiem
(Nie jestem nadczłowiekiem)
Mój głos zostanie dziś wysłuchany

To tylko kolejna wojna
Tylko następna rozdarta rodzina
(Mój głos zostanie wysłuchany dziś)
To tylko kolejne zabójstwo
Odliczanie zaczyna nas niszczyć

Potrzebuję Bohatera aby mnie ocalił teraz
Potrzebuję Bohatera (Ocal mnie teraz)
Potrzebuję Bohatera aby ocalił moje życie
Bohater ocali mnie (Dokładnie na czas)

Potrzebuję Bohatera aby ocalił moje życie
Potrzebuję Bohatera dokładnie na czas
Ocal mnie dokładnie na czas
Ocal mnie dokładnie na czas

Kto będzie walczył o to, co słuszne?
Kto pomoże nam przetrwać?
Prowadzimy walkę o nasze życia
(I nie jesteśmy gotowi umierać)

Kto będzie walczył za słabych
Kto sprawi, by uwierzyli
Mam Bohatera (Mam Bohatera)
Żyjącego we mnie

Zamierzam walczyć o to co słuszne
Dzisiaj mówię to, co myślę
I jeśli to zabije mnie dziś wieczorem
(Będę gotów zginąć)

Bohater nie obawia się poświęcić swojego życia
Bohater ocali mnie dokładnie na czas

Potrzebuję Bohatera aby mnie ocalił teraz
Potrzebuję Bohatera (Ocal mnie znowu)
Potrzebuję Bohatera aby ocalił moje życie
Bohater ocali mnie (Dokładnie na czas)

Potrzebuję Bohatera
(Który będzie walczył o to, co słuszne
Który pomoże nam przetrwać)
Potrzebuję Bohatera
(Który będzie walczył za słabych
Który sprawi by uwierzyli)
Potrzebuję Bohatera
Potrzebuję Bohatera

Bohater ocali mnie dokładnie na czas
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Hero:
  • Cztery razy pojawia się tekst I need a hero po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst I need a hero to save my life po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst A hero'll save me (Just in time) po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Skillet wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij