S, Sleeping With Sirens

Sleeping With Sirens - Roger Rabbit po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Is there a right way for how this goes
You've got your friends
And you've got your foes
They want a piece of something hot
Forget your name like they forgot

Ain't that something

So when I see you crash and burn
I criticize your every word
I'm trying to keep from going insane
Ain't that the way of this whole damn thing

Trying to be something..

more

Nobody's gonna love you if
You can't display a way to capture this
Nobody's gonna hold your hand
And guide you through
No it's up for you to understand
Nobody's gonna feel your pain
When all is done
and it's time for you to walk away

So when you have today
You should say all that you have to say

Say all that you have to say

Is there a right way for being strong
Feels like I'm doing things all wrong
Still I'm here just holding on
Confess my heart and forgive my wrongs

Just trying to show you something..
More

Nobody's gonna love you if
You can't display a way to capture this
Nobody's gonna hold your hand
And guide you through
It's up for you to understand
Nobody's gonna feel your pain
When all is done
And it's time for you to walk away

When you have today
You should say all that you have to say

Don't point the blame when you can't find nothing
Look to yourself and you might find something
It's time that we sorted out
All of the things
We complain about

So listen close to the sound of your soul
Take back a life
We led once before
If it ain't you then who
If it ain't you
Then who's gonna love you

Nobody's gonna love you if
you can't display a way to capture this
Nobody's gonna hold your hand
And guide you through
It's up for you to understand
Nobody's gonna feel your pain
When all is done
And it's time for you to walk away

When you have today
You should say all that you have to say

So when you have today
Say all that you have to say

Tłumaczenie:

Czy jest w tym wszystkim dobra droga,
Masz swoich przyjaciół
i masz swoich wrogów
Chcą kawałek czegoś ostrego
Zapomnij swoje imię jak oni zapomnieli.

Czy to nie jest coś

Więc kiedy widzę cię rozbitego i płonącego
Krytykuję każde twoje słowo
Próbuje powstrzymać się przed obłąkaniem
Czy to nie jest droga do tych całkiem cholernych rzeczy?

Próbuję być czymś...

więcej

Nikt cię nie pokocha jeśli
nie możesz wyjawić sposobu by to zdobyć
Nikt nie będzie trzymał twojej ręki i
nie poprowadzi cię
Musisz zrozumieć
Nikt nie będzie czuł twojego bólu
gdy wszystko skończone
I to jest czas byś odszedł

Więc jeśli masz dzisiejszy dzień
Powinieneś powiedzieć wszystko co musisz powiedzieć

Powiedz wszystko, co musisz powiedzieć

Czy jest dobry sposób na bycie silnym
Czuję że robię to wszystko źle
Nadal jestem tu, po prostu utrzymując się
Spowiadam swoje serce i wybaczam swoje krzywdy

Po prostu próbuje pokazać ci coś
więcej

Nikt cię nie pokocha jeśli
nie możesz wyjawić sposobu by to zdobyć
Nikt nie będzie trzymał twojej ręki i
nie poprowadzi cię
Musisz zrozumieć
Nikt nie będzie czuł twojego bólu
gdy wszystko skończone
I to jest czas byś odszedł

Więc jeśli masz dzisiejszy dzień
Powinieneś powiedzieć wszystko co musisz powiedzieć

Nie wskazuj winnego gdy nie możesz nic znaleźć
Zobacz na siebie i może coś znajdziesz
Nadszedł czas na uporządkowanie siebie
I wszystkie rzeczy
na które narzekamy

Więc przysłuchaj się głosowi swej duszy
Przywróć życie
którym żyliśmy wcześniej
Jeśli to nie ty, to kto
Jeśli nie ty,
wówczas kto cię pokocha?

Nikt cię nie pokocha jeśli
nie możesz wyjawić sposobu by to zdobyć
Nikt nie będzie trzymał twojej ręki i
nie poprowadzi cię
Musisz zrozumieć
Nikt nie będzie czuł twojego bólu
gdy wszystko skończone
I to jest czas byś odszedł

Więc jeśli masz dzisiejszy dzień
Powinieneś powiedzieć wszystko co musisz powiedzieć

Więc jeśli masz dzisiejszy dzień
Powiedz wszystko co musisz powiedzieć.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Roger Rabbit:
  • Trzy razy pojawia się tekst Nobody's gonna hold your hand po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst And guide you through po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Nobody's gonna feel your pain po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Sleeping With Sirens wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij