Ups.. treść na stronie tylko dla osób pełnoletnich!

Piosenka jak i teledysk mogą zawierać wulgaryzmy, treści obraźliwe bądź erotyczne. Aby kontynuuować musisz potwierdzić swój wiek.

S, Slipknot

Slipknot - Duality po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I push my fingers into my eyes
It's the only thing
That slowly stops the ache
But it's made of all
The things I have to take
Jesus it never ends
It works it's way inside
If the pain goes on...

I have screamed until my veins collapsed
I've waited as my time elapsed
Now all I do is live with so much fate
I've wished for this
I've bitched at that
I've left behind this little fact
You cannot kill what you did not create

I've gotta say what I've gotta say
And then I swear I'll go away
But I cannot promise you'll enjoy the noise
I guess I'll save the best for last
My future seems like one big past
You're left with me 'cause you left me no choice

I push my fingers into my eyes
It's the only thing
That slowly stops the ache
If the pain goes on
I'm not gonna make it!

Pull me back together
Or separate the skin from bone
Leave me all the pieces
Then you can leave me alone
Tell me the reality is better than the dream
But I've found out the hard way
Nothing is what it seems

I push my fingers into my eyes
It's the only thing
That slowly stops the ache
But it's made of all
The things I have to take
Jesus it never ends
It works its way inside
If the pain goes on
I'm not gonna make it!

All I've got
All I've got is insane
All I've got
All I've got is insane
All I've got!
All I've got is insane!
All I've got!
All I've got is insane!

I push my fingers into my eyes
It's the only thing
That slowly stops the ache
But it's made of all
The things I have to take
Jesus it never ends
It works its way inside
If the pain goes on
I'm not gonna make it!

Tłumaczenie:

Wpycham palce do swych oczu
To jedyna rzecz
która powoli zatrzymuje ból
Ale składa się ze wszystkich
rzeczy które muszę znosić
Jezu, to się nigdy nie kończy,
rozpracowuje sobie wejście do środka
Jeżeli cierpienie nie ustanie...

Krzyczałem aż moje żyły się rozpadły
Czekałem aż mój czas minął
Teraz, wszystko co robię to żyję z tak dużym fatum
Życzyłem sobie to,
Wkurwiłem się na tamto
Zapomniałem o jednej rzeczy:
Nie możesz zabić tego czego nie stworzyłeś

Muszę powiedzieć to co muszę powiedzieć
Później obiecuję, że odejdę
Lecz nie mogę obiecać, że spodoba ci się ten hałas
Chyba zostawię najlepsze na koniec
Moja przyszłość wygląda jak jedna wielka przeszłość
Zostałeś ze mną, bo nie dałeś mi wyboru

Wpycham palce do swych oczu
To jedyna rzecz
która powoli zatrzymuje ból
Jeżeli cierpienie nie ustanie,
Nie zamierzam tego zrobić!

Zbierz mnie do kupy
Lub oddziel skórę od kości
Zostaw mi wszystkie kawałki,
potem możesz mnie zostawić samego
Powiedz mi, że rzeczywistość jest lepsza od snu
Ale ja dowiedziałem się w ciężki sposób
Nic nie jest tym czym się wydaje!

Wpycham palce do swych oczu
To jedyna rzecz
która powoli zatrzymuje ból
Ale składa się ze wszystkich
rzeczy które muszę znosić...
Jezu, to się nigdy nie kończy,
rozpracowuje sobie wejście do środka
Jeżeli cierpienie nie ustanie,
Nie zamierzam tego zrobić!

Jedyne co mam...
jedyne co mam to obłęd...
Jedyne co mam...
jedyne co mam to obłęd...
Jedyne co mam...
jedyne co mam to obłęd!
Jedyne co mam...
jedyne co mam to obłęd!

Wpycham palce do swych oczu...
To jedyna rzecz
która powoli zatrzymuje ból...
Ale składa się ze wszystkich
rzeczy które muszę znosić...
Jezu, to się nigdy nie kończy,
rozpracowuje sobie wejście do środka
Jeżeli cierpienie nie ustanie,
Nie zamierzam tego zrobić!
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Duality:
  • Cztery razy pojawia się tekst If the pain goes on po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst I push my fingers into my eyes po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst That slowly stops the ache po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Slipknot wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    , ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij