S, Słoneczna Sonny

Słoneczna Sonny - High School Miserable po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I've never ever been to public school
I never thought it would be this cruel
It's endless, we're friendless
It's nothin' but paaain
And no-one in this dump knows our name!

I know that you think that this is probably my fault!
(We do!)
The catty comments, and the constant assaults!
(It's cool!)
I was here once, and seen a lot!
So listen if you wanna survive

Inside this High School Miserable
I never thought I'd be invisible
In this High School Miserable
You gotta keep being indivisible
In this High School Miserable
Don't understand what is happening to me
In this High School Miserable
Someone get me back on tv!

I thought the girls here would go crazy for me
I flubbed a test, I'm clearly getting a D
I never knew how high my undies would go
There's tons of wedgies, I didn't know
Like the the hoodie the Hourglass (ow!)
The 360 spin!(that hurt)
The fig leg, The bat the bowling pin (strike)
The donkey, The monkey, man am I sore
I can't believe their's 28 more
Neat!

Someone get me back on TV

Away from...High School Miserables
It's endless, we're friendless
(This place is cruel!)
Someone gets away from High School Miserables
(Someone get us back on)
Away from High School Miserables
Someone get us back on tv

Tłumaczenie:

Nigdy wcześniej nie byłam w publicznej szkole
Nigdy nie pomyślałam, że to będzie takie okrutne
To nie ma końca, jesteśmy samotni
To nic, tylko ból.
I nikt w tym tłumie nie zna naszych imion!

Wiem, że pewnie myślicie, że to mój błąd.
(Myślimy!)
Zjadliwe komentarze i ciągłe ataki!
(Są świetne!)
Byłam tutaj raz i zrozumiałam wiele,
Więc posłuchajcie jeśli chcecie przetrwać

Wewnątrz tej Wyższej Szkoły Nieszczęścia
Nigdy nie myślałam, że będę niewidzialna
W tej Wyższej Szkole Nieszczęścia
Musisz ciągle być niepodzielny
W tej Wyższej Szkole Nieszczęścia
Nie rozumiem co się ze mną dzieje
W tej Wyższej Szkole Nieszczęścia
Ktoś przywrócił mnie do telewizji!

Myślałem, że dziewczyny będą tu za mną szalały
Oblałem test, najwyraźniej dostałem pałę.
Nigdy nie wiedziałem jak wysoko moje majtki mogą dojść
Tam są tony koturnów, nie wiedziałem.
Jak bluza z kapturem, jak klepsydra
Obrót o 360 stopni! (to boli!)
"Jaskółka", nietoperz, kręgiel
Osioł, małpa, człowieku jestem obolały.
Nie wierzę, że jest jeszcze 28!
Starannie!

Ktoś przywrócił mnie do telewizji
Z dala od Wyższej Szkoły Nieszczęścia
To nie ma końca, jesteśmy samotni
(To miejsce jest okrutne!)
Ktoś zabrał nas z tej Wyższej Szkoły Nieszczęścia
(Ktoś nas zabrał)
Z dala od Wyższej Szkoły Nieszczęścia
Ktoś przywrócił nas do telewizji!
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence High School Miserable:
  • Trzy razy pojawia się tekst In this High School Miserable po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst It's endless we're friendless po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst The donkey The monkey man am I sore po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Słoneczna Sonny wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij