S, Słoneczna Sonny

Słoneczna Sonny - Me, Myself And Time po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I can make the rain stop, if I wanna
Just by my attitude
I can take my laptop, record a snapshot
And change your point of view

I just entered this brand new world
And I'm so open hearted
I know I've got a long way to go
but I'm, I'm just getting started

I'm over my head and
I know it, I know it
I'm doin' my best
Not to show it, to show it

Whatever it takes to be
What I was meant to be
I'm gonna try
'Cause I'm Living the dream
And I know it, I know it

I'm trying my best
Not to blow it, to blow it
And I know everything will be fine
With me, myself, and time

And time... (7x)

I go where life takes me
but some days it makes me
Want to change my direction
Sometimes it gets lonely but I know
that it's only a matter of mind perception

I just entered this brand new world
And I'm so open hearted
I know I've got a long way to go
but I'm, I'm just getting started

I'm over my head and
I know it, I know it
I'm doin' my best
Not to show it, to show it

Whatever it takes to be
What I was meant to be
I'm gonna try
'Cause I'm Living the dream
And I know it, I know it

I'm trying my best
Not to blow it, to blow it
And I know everything will be fine
With me, myself, and time

And maybe there's nothing like this moment
So just be real and let the truth be spoken
Whatever's broke I can make it unbroken
Turn the lead in my hand and the stars stand golden

Just try, more love
If I just try, more love
Then I'll find myself in time

I'm over my head and
I know it, I know it
I'm doin' my best
Not to show it, to show it

Whatever it takes to be
What I was meant to be
I'm gonna try

I'm over my head and
I know it, I know it
I'm doin' my best
Not to show it, to show it

Whatever it takes to be
What I was meant to be
I'm gonna try
'Cause I'm Living the dream
And I know it, I know it

I'm trying my best
Not to blow it, to blow it
And I know everything will be fine
With me, myself, and time

(I'll find myself in time
I know I'll find myself in time)

Tłumaczenie:

Mogę zatrzymać deszcz jeśli chcę
Tylko przez moje nastawienie
Mogę wziąć swój laptop, zgrać zdjęcia
I zmienić twój punkt widzenia

Właśnie weszłam w ten nowy świat
I mam otwarte serce
Wiem, że mam długą drogę do przejścia
Ale ja, ja dopiero zaczynam

Jestem ponad moją głową
I wiem to, i wiem to
I robię co w mojej mocy
Żeby to pokazać, pokazać to

Wszystko, co miało być
Do czego jestem stworzona
Zamierzam spróbować
Ponieważ żyję marzeniem
I wiem to, wiem to

Robię co w mojej mocy
Żeby nie zepsuć tego
I wiem, że wszystko będzie dobrze
Ze mną, tylko mną i czasem

I czasem... (7x)

Idę gdzie prowadzi mnie życie
Ale niektóre dni sprawiają
Że chcę zmienić kierunek
Czasem czuję się samotna, ale wiem,
Że to tylko kwestia wyobraźni

Właśnie weszłam w ten nowy świat
I mam otwarte serce
Wiem, że mam długą drogę do przejścia
Ale ja, ja dopiero zaczynam

Jestem ponad moją głową
I wiem to, i wiem to
I robię co w mojej mocy
Żeby to pokazać, pokazać to

Wszystko, co miało być
Do czego jestem stworzona
Zamierzam spróbować
Ponieważ żyję marzeniem
I wiem to, wiem to

Robię co w mojej mocy
Żeby nie zepsuć tego
I wiem, że wszystko będzie dobrze
Ze mną, tylko mną i czasem

Może zdarza się nic takiego jak ten moment
Więc bądź prawdziwy i pozwól prawdzie być wypowiedzianą
Cokolwiek uległo zniszczeniu, mogę to naprawić
Poprowadź mą dłoń, a gwiazdy staną się złote

Tylko spróbuj więcej kochać
Jeśli tylko spróbuję więcej kochać
Wtedy znajdę siebie w czasie

Jestem ponad moją głową
I wiem to, i wiem to
I robię co w mojej mocy
Żeby to pokazać, pokazać to

Wszystko, co miało być
Do czego jestem stworzona
Zamierzam spróbować

Jestem ponad moją głową
I wiem to, i wiem to
I robię co w mojej mocy
Żeby to pokazać, pokazać to

Wszystko, co miało być
Do czego jestem stworzona
Zamierzam spróbować
Ponieważ żyję marzeniem
I wiem to, wiem to

Robię co w mojej mocy
Żeby nie zepsuć tego
I wiem, że wszystko będzie dobrze
Ze mną, tylko mną i czasem

(Znajdę siebie w czasie
Wiem, że najdę siebie w czasie)
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Me, Myself And Time:
  • Cztery razy pojawia się tekst Whatever it takes to be po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst I'm gonna try po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst I'm over my head and po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Słoneczna Sonny wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij