S, Soko

Soko - Bad Poetry po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

You make it rhyme, but it doesn't
And when you cry, you really mean it
don't you?
When I read throught the lines
All I see is
BAD POETRY

You're taking course of litterature français
And way too often
You drop a name like Verlaine
And all the legends that you like
They don't pretend
As much as you try
it's bad poetry

Amour Amour
Sans toi je ne suis Rien
Ton abscence me hante
Du soir jusqu'au matin
Car le son de ta voix

A envahi mon coeur
Si doux, si delicat
Amour, sans toi je meurs

Ahah, it's BAD POETRY...

Tłumaczenie:

Sprawiasz aby się rymowało, ale się nie rymuje
A kiedy płaczesz, masz to na myśli
czyż nie?
Kiedy czytam pomiędzy liniami
wszystko co widzę to
OKROPNA POEZJA

Studiujesz francuską literaturę
I zbyt często
Używasz takiego imienia jak Verlaine
I wszystkie legendy które podziwiasz
One nie udają
Tak bardzo jak ty próbujesz
To okropna poezja

Miłości Miłości
Bez ciebie jestem niczym
Twoja nieobecność mnie prześladuje
Od wieczoru do rana
Ponieważ barwa twego głosu

Podbiła moje serce
Tak miękkie i delikatne
Miłości, bez ciebie umieram

Ahaha, to OKROPNA POEZJA
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Bad Poetry:
  • Jeden raz pojawia się tekst Ton abscence me hante po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst Sans toi je ne suis Rien po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst Amour Amour po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Soko wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij