S, Soko

Soko - I Come In Peace po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Won't you man up now
And be a hero?
I never thought you would let me go
All the voices keep torturing you head
You gotta quiet them, quiet them

I come in peace
I come to rescue you
And thought you're sick
I will comfort you
My heart is weak
When I'm not with you
We gotta make it through

You gotta live and learn
And you've learn to bail
You live your life like you're stuck in hell

And my only goal
Is to make you feel safe
But like everything I do I fail

I come in peace
I come to rescue you
And thought you're sick
I will comfort you
My heart is weak
When I'm not with you
We gotta make it through

You were part of a dream
And you made life more real
And you gave sense to my life too
You gave sense to my life too

You were part of a dream
And you made life more real
And you gave sense to my life too
You gave sense to my life too

Won't you man up now and
Be a hero?

Won't you man up now and
Be a hero?

Won't you man up now and
Be a hero?

Won't you man up now and
Be a hero?

Tłumaczenie:

Czy nie weźmiesz teraz góry
I nie zostaniesz moim bohaterem?
Nigdy nie pomyślałabym, że pozwolisz mi odejść
Wszystkie te głosy wciąć dręczą Twój umysł
Musisz je uciszyć, uciszyć je

Przychodzę w pokoju
Przychodzę Cię uratować
A kiedy jesteś chory
Poprawię Ci nastrój
Moje serce umiera
Kiedy nie jestem z Tobą
Musimy dać jakoś radę

Musisz żyć i uczyć się
I nauczyłeś się opuszczać
Żyjesz tak, jakbyś utknął w piekle

Moim jedynym celem jest
By zapewnić Ci bezpieczeństwo
Ale jak z wszystkim co robię - zawodzę

Przychodzę w pokoju
Przychodzę Cię uratować
A kiedy jesteś chory
Poprawię Ci nastrój
Moje serce umiera
Kiedy nie jestem z Tobą
Musimy dać jakoś radę

Byłeś częścią snu
I sprawiłeś, że moje życie było bardziej realne
I sprawiłeś, że miało sens
Sprawiłeś, że miało sens

Byłeś częścią snu
I sprawiłeś, że moje życie było bardziej realne
I sprawiłeś, że miało sens
Sprawiłeś, że miało sens

Czy nie weźmiesz teraz góry
I nie zostaniesz moim bohaterem?

Czy nie weźmiesz teraz góry
I nie zostaniesz moim bohaterem?

Czy nie weźmiesz teraz góry
I nie zostaniesz moim bohaterem?

Czy nie weźmiesz teraz góry
I nie zostaniesz moim bohaterem?
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence I Come In Peace:
  • Cztery razy pojawia się tekst Be a hero? po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Won't you man up now and po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst You were part of a dream po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Soko wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij