S, Soko

Soko - Keaton's Song po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

You gave up on me way too fast
Our parents would have never done that
Give me time and I’ll prove you that
I am better than what I showed you last
You’re sick and tired of seeing me cry
You don’t know how to calm me down
Please read me poems and make me laugh
Remind me how lucky I am
You wonder why I hit myself
I’m trying to kill the worst of me
To be the best for you
To be the best for you

You haven’t spoken a word for days
You write it all down
You say it keeps you alive
You grew a beard to hide behind
So I cannot read your mind
I cannot read your mind
I cannot read your mind

You built walls no one could climb
And bury yourself in your Victorian mind
You said “Forget it, it’s better like that”
Since I’ve lost all sense and meaning of life
Now where do our story end
I’m not ready to move on, I know
That you’d be the best for me
I’d be the best for you

You gave up on me way too fast
Don’t be a stranger at last
Give me time and I’ll prove you that
I’m trying to kill the worst of me
To be the best for you
To be the best for you

Tłumaczenie:

Zrezygnowałeś ze mnie za szybko
Nasi rodzice nigdy by tego nie uczynili
Daj mi czas a udowodnię, że
Jestem lepsza niż to, co Ci pokazałam
Masz serdecznie dosyć patrzenia jak płaczę
Nie wiesz jak mnie uspokoić
Proszę czytaj mi wiersze i rozśmieszaj
Przypominaj jak szczęśliwa jestem
Zastanawiasz się czemu się krzywdzę
Próbuję zabić to, co we mnie najgorsze
Żeby być najlepszą dla Ciebie
Żeby być najlepszą dla Ciebie

Milczysz przez ostatnie dni
Wszystko opisałeś
Mówisz, że to trzyma Cię przy życiu
Nosisz brodę, żeby się ukryć
Więc nie mogę odczytać Twoich myśli
Nie mogę odczytać Twoich myśli
Nie mogę odczytać Twoich myśli

Zbudowałeś mury, których nikt nie pokona
I pogrzebałeś się w swoim wiktoriańskim umyśle
Powiedziałeś: "Zapomnij o tym, tak będzie lepiej"
Odkąd straciłam cały sens życia
Teraz, gdy kończy się nasza historia
Nie jestem gotowa, żeby ruszyć dalej, wiem
Że byłbyś najlepszy dla mnie
Ja byłabym najlepsza dla Ciebie

Zrezygnowałeś ze mnie za szybko
Chociaż nie bądź mi obcym
Daj mi czas, a udowodnię Ci, że
Próbuję zabić to, co we mnie najgorsze
Żeby być najlepszą dla Ciebie
Żeby być najlepszą dla Ciebie
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Keaton's Song:
  • Cztery razy pojawia się tekst To be the best for you po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst You gave up on me way too fast po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst I’m trying to kill the worst of me po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Soko wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij