S, Soko

Soko - Love Letter po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

This is my love letter

You are my crocodile
You are my daffodill
You are my LSD
You are my star and my sun

A big kiss from your bad, bad weed
A big kiss from your bad, bad weed
A big kiss from your bad, bad weed
A big kiss from your bad, bad weed
tell me.

What do you like about me?
Is it my breasts?
Is it my lips?

What do you like about me?
Is it my brain?
Is it my hips?

Let’s make love in the jungle jungle
With the lion and the crocodile
I fell asleep under a beautiful tree
I dreamt about the monster again
I wrote you a love letter.
Did you get my love letter?

A big kiss from your bad, bad weed
A big kiss from your bad, bad weed
A big kiss from your bad, bad weed
A big kiss from your bad, bad weed

What shall I do?
Now that you left me
What shall I do?

What shall I do?
Now that the flower died
What shall I do?

Will I cry a million tears?
Will I die if I take a drink?

All i think about is win you back
All i think about is win you back
All i think about is win you back
Win you back, win you back

A big kiss from your bad, bad weed
A big kiss from your bad, bad weed
A big kiss from your bad, bad weed
A big kiss from your bad, bad weed

The end

Tłumaczenie:

To jest mój list miłosny

Jesteś moim krokodylem
Jesteś moim narcyzem
Jesteś moim LSD
Jesteś moją gwiazdą, moim słońcem

Buziaki od Twojego złego, złego zioła
Buziaki od Twojego złego, złego zioła
Buziaki od Twojego złego, złego zioła
Buziaki od Twojego złego, złego zioła

Powiedz mi
Co we mnie lubisz?
Czy to moje piersi?
Czy to moje usta?

Co we mnie lubisz?
Czy to mój umysł?
Czy to moje biodra?

Chodźmy kochać się w dżungli
Z lwem i krokodylem.
Zasnęłam pod pięknym drzewem
Śniłam znów o potworze
Napisałam do Ciebie list miłosny
Dostałeś mój miłosny list?

Buziaki od Twojego złego, złego zioła
Buziaki od Twojego złego, złego zioła
Buziaki od Twojego złego, złego zioła
Buziaki od Twojego złego, złego zioła

Co mam zrobić?
Teraz, kiedy mnie zostawiłeś
Co powinnam zrobić?

Co mam zrobić?
Teraz, kiedy kwiat zwiędnął
Co powinnam zrobić?

Czy wypłaczę milion łez?
Czy umrę jeśli wezmę drinka?

Wszystko o czym myślę to wygrać Cię z powrotem
Wszystko o czym myślę to wygrać Cię z powrotem
Wszystko o czym myślę to wygrać Cię z powrotem
Wygrać Cię z powrotem, wygrać Cię z powrotem

Buziaki od Twojego złego, złego zioła
Buziaki od Twojego złego, złego zioła
Buziaki od Twojego złego, złego zioła
Buziaki od Twojego złego, złego zioła

Koniec
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Love Letter:
  • Dwanaście razy pojawia się tekst A big kiss from your bad bad weed po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst What shall I do? po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst All i think about is win you back po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Soko wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij