S, Soko

Soko - No more home, no more love po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

No more home
A downgrade on the couch again.
I swear I'll make myself tiny
I just have a guitar and a suitcase with me.

No more home
Much more worries
It was fun just for a second
To be a vagabond musician
But I could use some security now.

I just can't recall
How I did it before
You're way stronger
When you're younger
Just have to learn it all again.

No more love
I've been fired from my caretaker job
I'm always the one who loves the most
And I suffer even more.

And I just can't recall
How I did it before
Love is much bigger
When you're younger
Just have to learn it all again.
I just have to learn it all again.

Tłumaczenie:

Nigdy więcej domu
Ponownego wylegiwania się na kanapie
Przysięgam, że uczynię z siebie jeszcze malutką
Mam tylko walizkę i gitarę ze sobą

Nigdy więcej domu
Znacznie dużo zmartwień
Było fajnie tylko przez sekundę
Być włóczęgowskim muzykiem
Ale mogłabym teraz użyć trochę ochrony

Nie mogę sobie przypomnieć
Jak się wcześniej miałam
Byłeś silniejszy
Kiedy byłeś młodszy
Po prostu znowu musisz się wszystkiego nauczyć

Nigdy więcej miłości
Zostałam wylana przed woźnego z pracy
Zawsze jestem tą, która kocha najmocniej
I nawet cierpię bardziej

Nie mogę sobie przypomnieć
Jak się wcześniej miałam
Miłość jest dużo większa
Kiedy jesteś młodszy
Po prostu znowu musisz się wszystkiego nauczyć
Po prostu znowu musisz się wszystkiego nauczyć
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence No more home, no more love:
  • Dwa razy pojawia się tekst When you're younger po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Just have to learn it all again po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst No more home po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Soko wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij