S, Soko

Soko - Ocean Of Tears po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I burn my lungs
Coz I'm alone
I feel an ocean of tears
Underneath my tongue
And the world is ending any minute now
And I can't be laughing 'cause I know it's real

Oh, I really hope I can be abducted
If there's a God out there, just take me away
Then I can be myself, no reason to hide
In the ocean of fears, now enjoy the ride

You know I am scared to drown
In the ocean of tears, in the ocean of fears

I thought I was a witch who was responsible for the death of all the people that I loved the most
Trying to forgive myself for the wrong I've done
Oh, God has a plan to kill us all

And everyday I wake up from a crazy dream
Where I'm looking for my daddy, and I know he's here
And I don't wanna wake, I can control my dreams
I feel safer this way, 'cause I can disappear

You know I am scared to drown
In the ocean of tears, in the ocean of fears
You know I will learn to rise
From the ocean of tears, from the ocean of fears

Hold your breath, learn to die
Stay, enjoy
Hold your breath, learn to die
Stay, enjoy

And I'm too aware of my mortality
I thought I was a kid when I wasn't a kid
And I'm haunted now, I am haunted now
And when I'm digging the grave
Kiss me dead, dad, oh, kiss me dead
Kiss me

Tłumaczenie:

Spalam moje płuca, bo jestem samotna
Czuję ocean łez pod moim językiem
Teraz świat może się skończyć w każdym momencie
I ja nie mogę się z tego śmiać, bo wiem, że to prawda

Naprawdę mam nadzieję, że mogłabym zostać uprowadzona
Jeżeli Bóg istnieje, niech po prostu mnie zabierze
Mogłabym wtedy być sobą, żadnych powodów do ukrywania się
W oceanie obaw, teraz ciesz się przejażdżką

Wiesz, że boję się utonąć
W oceanie łez, w oceanie obaw

Myślałam, że byłam wiedźmą, która była odpowiedzialna za śmierć wszystkich ludzi, których najbardziej kochałam
Próbuję wybaczyć sobie wszystko to, co złego w życiu zrobiłam
Och, Bóg ma w planach zabić nas wszystkich

I każdego dnia budzę się z szalonego snu
Gdzie szukam mojego tatusia, ja wiem, że on tu jest
I nie chcę się budzić, potrafię kontrolować moje sny
Czuję się tak bezpieczniej, bo mogę zniknąć

Wiesz, że boję się utonąć
W oceanie łez, w oceanie obaw
Wiesz, że nauczę się wynurzać
Z oceanu łez, z oceanu obaw

Wstrzymaj oddech, naucz się umierać
Zostań, ciesz się
Wstrzymaj oddech, naucz się umierać
Zostań, ciesz się

Jestem za bardzo świadoma mojej śmiertelności
Myślałam, że jestem dzieckiem, kiedy nim nie byłam
A teraz jestem nawiedzana, teraz jestem nawiedzana
I kiedy kopię grób
Pocałuj mnie martwą, tato, och, pocałuj mnie martwą
Pocałuj mnie
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Ocean Of Tears:
  • Dwa razy pojawia się tekst You know I am scared to drown po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst In the ocean of tears in the ocean of fears po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Hold your breath learn to die po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Soko wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij