S, Soko

Soko - Worry for me po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I worry your heart will never be steady
And I worry my heart will always be hazy
And I worry our time
Might already be done.

And I worry our story will never be easy
And my head and my heart will always be lonely
And I know that you're messy but please
Don't mess with me.

Just worry for me
Worry for me
Worry for me cause if you don't who will
If my lover doesn't who will?

I worry you'll never ever be happy
Cause your heart is too fickle
To only love me
As if I'm not good enough
For anybody

I wish you would try just once to please me
And by magic you'll swallow all my fears
And wish that for one day
You'd treat me like a Queen.

Just worry for me
Worry for me
Worry for me cause if you don't who will
If my lover doesn't who will? (x2)

Worry for me (10x)

Tłumaczenie:

Martwię się, że twoje serce nigdy nie będzie stabilne,
I martwię się, że moje serce zawsze będzie zamglone.
I martwię się, że nasz czas
Mógł już dobiec końca.

I martwię się, że nasza historia nigdy nie będzie łatwa,
A moja głowa i moje serce zawsze będą samotne.
I wiem, że jesteś nieporządny, ale proszę,
Nie zadzieraj ze mną.

Po prostu... martw się o mnie.
Martw się o mnie.
Martw się o mnie, bo jeśli nie ty, to kto?
Jeśli nie mój ukochany, to kto?

Obawiam się, że nigdy przenigdy nie będziesz szczęśliwy
Bo twoje serce jest zbyt kapryśne,
Żeby kochać tylko mnie.
Tak, jakbym nie była wystarczająco dobra
Dla nikogo.

Chciałabym, byś choć raz spróbował mnie zadowolić
I za sprawą magii połknął wszystkie moje lęki.
I chciałabym, byś choć przez jeden dzień
Traktował mnie jak królową.

Po prostu... martw się o mnie.
Martw się o mnie.
Martw się o mnie, bo jeśli nie ty, to kto?
Jeśli nie mój ukochany, to kto?

Martw się o mnie. [x10]
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Worry for me:
  • Dwa razy pojawia się tekst Worry for me po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Just worry for me po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Worry for me cause if you don't who will po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Soko wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij