S, Sonata Arctica

Sonata Arctica - Black Sheep po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Black Sheep!

We're not Iron Maiden and we're not from England
We are Sonata and we come from Finland!

In love with the maiden, The flower of winter
Lowbrow children, in grove of the inland
How many times heart's gone through the grinder
wherever you look there's a painful reminder

Singing a love song, words of a stranger
The howling miller, never to face her

Temple of the evil, Temple of the weak
no one knows how bad he feels
Late-night innuendo, temptation of the key
"Live with the Blacksheep, live with me"

Insanity, blessing for those born to hate you
Burned by the embers of love, it is so cruel
Howling the night, for sun of the midnight
Serving the people, condemned you in the eternal night

of the lost song, words of the stranger
The howling miller, never to face her

Temple of the evil, temple of the weak
No one knows how bad he feels
Late-night innuendo, temptation of the key
Live with the Black Sheep, live with me!

Temple of the evil, temple of the weak
No one knows how bad he feels
Late-night innuendo, temptation of the key
Live with the Black Sheep, live with me!

Temple of the evil, temple of the weak
No one knows how bad he feels
Late-night innuendo, temptation of the key
Live with the Black Sheep, live with me!

Tłumaczenie:

Nie jesteśmy Iron Maiden i nie jesteśmy z Anglii
Jesteśmy Sonatą i jesteśmy z Finlandii

Zakochany w dziewczynie, kwiecie zimy
Prymitywne dziecię, w zagajniku w głębi kraju
Ile razy serce przechodziło przez tarkę
Gdziekolwiek spojrzysz, tam bolesne wspomnienie

Śpiewa piosenkę miłosną, słowa obcego
Wyjący młynarz, nigdy jej nie spotka

Świątynia zła, Świątynia słabych
Nikt nie wie, jak źle się czuje
Późnonocna insynuacja, pokusa klucza
"Żyj z Czarną Owcą, żyj ze mną"

Szaleństwo, błogosławieństwo dla urodzonych, by cię nienawidzić
Spalone żarem miłości, to takie okrutne
Wyjąc przez noc, do słońca północy
Służąc ludziom, co skazali cię w wiecznej nocy

O zaginionej piosence, słowach obcego
Wyjący młynarz, nigdy jej nie spotka


[http://www.sonatastratovarius.fora.pl/dyskografia,5/silence-teksty,121.html]
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Black Sheep:
  • Cztery razy pojawia się tekst Late-night innuendo temptation of the key po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst No one knows how bad he feels po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Temple of the evil temple of the weak po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Sonata Arctica wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij