S, Sophie Ellis Bextor

Sophie Ellis Bextor - Groovejet po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Holding you closer
It's time that I told you
Everything's going to be fine
Know that you're leaving
And try to believe it
Take me one step at a time

If this ain't love
Why does it feel (now)
Why does it feel (now)
Why does it feel (now)
Why does it feel so good

If this ain't love
Why does it feel (now)
Why does it feel (now)
Why does it feel (now)
Why does it feel so good

Think of tomorrow
We beg, steal or borrow
To make all we can in the sun
While we are moving
The music is soothing
Troubles we'll all have begun

If this ain't love
Why does it feel (now)
Why does it feel (now)
Why does it feel (now)
Why does it feel so good

If this ain't love
Why does it feel (now)
Why does it feel (now)
Why does it feel (now)
Why does it feel so good

Will you remember me boy?
Remember me
Lovin' you, yeah

Just for this lifetime
You can be my pastime
Here are the rules of our play
In it together
'Til I know you better
Darling, darling now what do you say

If this ain't love
Why does it feel (now)
Why does it feel (now)
Why does it feel (now)
(now)

Why does it feel (now)
Why does it feel (now)
Why does it feel (now)
Why does it feel so good

(now)
(now)
(now)

If this ain't love
Why does it feel (now)
Why does it feel (now)
Why does it feel (now)
Why does it feel so good

If this ain't love
(now)
(now)
(now)
Why does it feel so good

Tłumaczenie:

Przytulam Cię mocniej
To czas by powiedzieć Ci
Że wszystko będzie dobrze
Wiem, że wyjeżdżasz
I próbuję w to uwierzyć
Weź mnie ze sobą

A jeśli to nie miłość
Dlaczego jest tak (teraz)
Dlaczego jest tak (teraz)
Dlaczego jest tak (teraz)
Dlaczego jest tak dobrze?

A jeśli to nie miłość
Dlaczego jest tak (teraz)
Dlaczego jest tak (teraz)
Dlaczego jest tak (teraz)
Dlaczego jest tak dobrze?

Pomyśl o jutrze
Błagamy, kradniemy albo pożyczamy
By robić, co się da w blasku słońca
Kiedy się poruszamy
Muzyka ukoi
Problemy, które stworzyliśmy

A jeśli to nie miłość
Dlaczego jest tak (teraz)
Dlaczego jest tak (teraz)
Dlaczego jest tak (teraz)
Dlaczego jest tak dobrze?

A jeśli to nie miłość
Dlaczego jest tak (teraz)
Dlaczego jest tak (teraz)
Dlaczego jest tak (teraz)
Dlaczego jest tak dobrze?

Czy będziesz o mnie pamiętał, chłopcze?
Pamiętaj mnie
Kochającą Ciebie

Wystarczy, że w tym życiu
Będziesz moją rozrywką
Oto reguły naszej gry
Będziemy razem,
Póki nie poznam Cię lepiej
Kochanie, kochanie, co na to powiesz?

A jeśli to nie miłość
Dlaczego jest tak (teraz)
Dlaczego jest tak (teraz)
Dlaczego jest tak (teraz)

(teraz)
Dlaczego jest tak (teraz)
Dlaczego jest tak (teraz)
Dlaczego jest tak (teraz)
Dlaczego jest tak dobrze?

(teraz)
(teraz)
(teraz)

A jeśli to nie miłość
Dlaczego jest tak (teraz)
Dlaczego jest tak (teraz)
Dlaczego jest tak (teraz)
Dlaczego jest tak dobrze?

A jeśli to nie miłość
(teraz)
(teraz)
(teraz)
Dlaczego jest tak dobrze?
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Groovejet:
  • Dwadzieścia jeden razy pojawia się tekst Why does it feel (now) po polsku.
  • Siedem razy pojawia się tekst Why does it feel so good po polsku.
  • Siedem razy pojawia się tekst If this ain't love po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Sophie Ellis Bextor wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij