S, Soprano

Soprano - Victory (Fifa 09) po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

-ZAKARY, ZAKARY!
Montes,quesque tu fais ?
Il pleut arettes de t'entrainer maintenant, SA SUFFIT !
- Non, faut que j'continue encore, faut que j'm'entraine encore, faut que j'devienne plus fort. En tous cas j'continuerai jusqu'a que je devienne comme que toutes ces stars que j'ai en poster, moi rêver je n'ai que sa !

Moi j'veut, j'veut piquer comme une abeille comme Mohamed Ali a QinJasah !
Humilier les bouffons avec une Panenka.
Avoir un royaume comme Pelé
Etre un sparciate dans la mélée comme chabal ou Foé.
J'veut avoir un tour d'avance comme Schumi!
Courir dans la victoir comme ...
Je serre la ceinture pour avoir des gane pour tirer la langue à la concurence comme Jordan!
Où je veut laisser ma trace comme Féderer
Où je veut servir des aces,
Etre titulaire car je mérite ma place
Fair mon tour de France sans avoir les veines d'Amye Whynhouse.
Je veut les esclats magic de Johnson
Avoir l'or pas comme Mariane John
Pour m'arreter y'a personne
L'histoire m'entendra je lui arracherai l'oreille comme Tayson

Refrain:
Quoi qu'il arrive aujourd'hui je suis pret a la vivre ma VICTORY,
Pour atteindre mon objectif je suis pret a mourir VICTORY
Il suffit d'un moment (ohh), il suffit de rien (ohh)
Pour arriver à ma VICTORY
Quoi qu'il arrive aujourd'hui je suis pret a la vivre VICTORY

Pas pret de jeter les gants ou de chauffer le banc ou d'etre élégant envers mes concurents
Que j'soit petit ou grand
L'or et le cran d'un Basil Boli face à l'équipe du milan
Oui, J'ai les dents qui raye la pelouse comme Luc Alfan jirai toujours
Vers le marchand [...]
J'veu rester dans le mémoir comme Sena
Partir la tete haute à la Cantona
Garder mon éthique
Avoir une réussite génétique comme la famille Noah
Etre la fierté d'un pays comme Weah
Serrer mes potes Oscar de la Hoya
Donc voila pour qoui j'ma bat

Refrain:
Quoi qu'il arrive aujourd'hui je suis pret a la vivre ma VICTORY,
Pour atteindre mon objectif je suis pret a mourir VICTORY
Il suffit d'un moment (ohh), il suffit de rien (ohh)
Pour arriver à ma VICTORY
Quoi qu'il arrive aujourd'hui je suis pret a la vivre VICTORY

VICTORY, Moi rêver je n'ai que sa
VICTORY, Moi rêver je n'ai que sa

Refrain:
Quoi qu'il arrive aujourd'hui je suis pret a la vivre ma VICTORY,
Pour atteindre mon objectif je suis pret a mourir VICTORY
Il suffit d'un moment (ohh), il suffit de rien (ohh)
Pour arriver à ma VICTORY
Quoi qu'il arrive aujourd'hui je suis pret a la vivre VICTORY


ohhhhhhhhhhooohhhhhhhhhhhhhooohhhhhhhhhhhh

VICTORY, Moi rêver je n'ai que sa !

Tłumaczenie:

Zwycięstwo
Montes co ty robisz?
Pada przestań już grać wystarczy!!!
-Nie , skończę to co zacząłem ,Muszę jeszcze trenować
Dopóki nie stanę się takim jak gwiazdy z moich plakatów.
Marzę o tym.

Chcę żądlić niczym pszczoła , jak Mohamed Ali w Qin Jasah.
Upokarzać rywali z Panienką
Mieć królestwo jak Pele
Być Spartanem w walce wręcz jak Chabal; czy Foe
Zbierać okrążenia jak Schumacher
Ubiegając się o zwycięstwo
I zacisnąć pasa by podjąć konkurencję jak Jordan.
Jeżeli chcę zostawić ślad jak Federer serwując Asy
Być utytułowanym bo na to zasługuję Zrobić tour dookoła Francji bez Amy WhineHouse
Zdobyć złoto jak Mariane Johnson
Nie ma nikogo kto mógłby mnie powstrzymać
Historia zapisze jak wyrywam ucha niczym Mike Tyson

Refren

Cokolwiek się dziś dzieje jestem gotowy by żyć
zwycięstwem
Gotów umrzeć by osiągnąć cel
To tylko chwila
Ona wystarczy by zwyciężyć
Cokolwiek się dziś stanie jestem gotów żyć zwycięstwem

Jesteś gotów rzucić rękawice lub grzać lawę ,być miłym dla dla przeciwników ?
Czy być wielkim czy małym?
Złoto i odwagę by stawić czoła ekipie Milanu
Tak mam zęby które rysują linię na trawniku jak robił to Luc Alphond (slynny francuski sportowiec)
Chcę pozostać w pamięci jak Senna
Podnieść głowę wysoko jak Cantona
Czy dziedziczymy sukces jako dzieci Noego
Chcę być dumny ze swego kraju
Inspirować jak Oscar de la Hoya
Dlatego walczę dalej

Refren

Cokolwiek się dziś dzieje jestem gotowy by żyć
zwycięstwem
Gotów umrzeć by osiągnąć cel
To tylko chwila
Ona wystarczy by zwyciężyć
Cokolwiek się dziś stanie jestem gotów żyć zwycięstwem


Marzę o zwycięstwie!!!
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Victory (Fifa 09):
  • Trzy razy pojawia się tekst Pour atteindre mon objectif je suis pret a mourir VICTORY po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Il suffit d'un moment (ohh) il suffit de rien (ohh) po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Pour arriver à ma VICTORY po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Soprano wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij