S, Spidi

Spidi - Dla Ciebie po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Tak, wiesz tylko ty sie liczysz. nikt inny.
Wiesz

Wiesz nie potrafię już bez Ciebie żyć
bo tylko Ty znajdowałaś moje sny
i gdzieś w nich pośrodku stawałaś znów nade mną
słodkie spojrzenia teraz wszystkie chwile bledną
szukam Cię znów ale ktoś jest przy Tobie co da mi kocham skoro sam nie wierzę sobie
nie ufam już swojemu własnemu ja
teraz rozumiem tylko czemu jest tak (za późno)
że znów gdzieś zostałem daleko
zniszczyłem wszystko, uczucia kaleczą
ja wiem to bowiem popełniam wciąż błędy
ciężko wybaczyć, jestem Ci nie potrzebny
ktoś zajął miejsce me na twoim biurku
patrze fotografie w serdecznym bólu

życie straciło sens, straciło smak
kiedy odeszłaś gdzieś, wpadłem na dalszy plan
wtedy zrozumiałem ile Ty jesteś warta
straciłem wszystko, bo straciłem skarba
pamiętam słowa, które zabolały mnie tak strasznie
co czułem, nie pytaj, nie ważne
to sześć miesięcy mnie uczyło tak wiele
nie pasujemy to słowo zbyt szczere
trafiło w serce, w sam jego środek
wiesz że to boli chcesz bym sobie poszedł
on da Ci wiele znacznie wiecej ode mnie
może naprawde nie pasujemy do siebie
jesteś szczęśliwa wiem bo tego chciałem
lecz jak szczęście wygląda dawno zapomniałem

I will not make the same mistakes that you did
I will not let myself cause my heart so much misery
I will not break the way you did
You fell so hard
I've learned the hard way, to never let it get that far

Wiem dałaś mi już dwie szanse
żyję z nadzieją, że i trzecią dostanę (czy to prawda)
choć tracę wiarę czytam znów twoje listy
wracam myślami, nie mogę znieść ciszy
gdzieś tam w oddali słyszę twój słodki szept
powiedz mi proszę czy Ty jeszcze kochasz mnie
spytaj ponownie czy za Tobą tęsknie i czy Cię kocham
wiesz bez Ciebie cierpię
odczuwam błąd lecz już za późno
z tobą jest on, z Tobą wspomnienia puchną
rosną obrazy a w nich pierwszy raz
nie doceniałem Ciebie prawdę już znasz
chcę to naprawić ale wiem nie mam szansy
jestem idiotą, który tęskni nocami
nie ma szansy, bo jestem idiota, który tęskni nocami

I will not make the same mistakes that you did
I will not let myself cause my heart so much misery
I will not break the way you did
You fell so hard
I've learned the hard way, to never let it get that far

wiesz, popełniam błędy... często
czasami zrobię coś, nie pomyślę dobrze o Tym wiesz
zachowuję się czasami jak dureń, powiem coś głupiego
a Ty dasz mi szansę?
uwierzysz we mnie? uwierzysz w siebie?
czy uwierzysz w nas? proszę

I will not make the same mistakes that you did
I will not let myself cause my heart so much misery
I will not break the way you did
You fell so hard
I've learned the hard way, to never let it get that far

Tłumaczenie:

Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Dla Ciebie:
  • Trzy razy pojawia się tekst I've learned the hard way to never let it get that far po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst I will not break the way you did po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst You fell so hard po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Spidi wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij