S, Sugababes

Sugababes - About a Girl po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Red One
Sugababes

Girls bring the fun of life, sugar like apple pie, lets have a party-oh!
Lets have a party-oh!
Lets have a party-oh!

You think Im sexy, huh?
Im international, think you can make me fall?
What do you know? (What do you know)
Im in my Louis Vuittons, fire like a bomb, and Ill be ducking calls til I go home
(Til I go home)

We like them lights (Yeah we love it)
Stars and stripes (L-L-love it)
All night (Yeah we love it)
I can see

You dont know about a girl,
Ill take over the world, and Im gonna party like woah-oh-oh-oh-oh!

You dont know about a girl,
the meaning of the word,
cos we just wanna party like woah-oh-oh-oh-oh!

So we gon take it oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh!
oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh!

So we gon take it oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh!
oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh!

The games you play, why cant I play that way,
Ill break your heart and then Ill mend it up
(Ill mend it up)
Shine like a disco ball,
your intuition calls,
but to me that ball is not enough
www.musicloversgroup.com
(Not enough)
We like them lights (Yeah we love it)
Stars and stripes (L-L-love it)
All night (Yeah we love it)

I can see
You dont know about a girl,
Ill take over the world, and Im gonna party like woah-oh-oh-oh-oh!
You dont know about a girl,
the meaning of the word,
cos we just wanna party like woah-oh-oh-oh-oh!

So we gon take it oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh!
oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh!
So we gon take it oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh!
oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh!

Girls bring the fun of life,
sugar like apple pie,
take a trip to paradise,
lets have a party-oh!

Beauty like you never saw,
take your number never call,
bite the apple take your heart,
lets have a party-oh!

Girls bring the fun of life,
sugar like apple pie,
take a trip to paradise,
lets have a party-oh!

Beauty like you never saw,
take your number never call,
bite the apple take your heart,
lets have a party-oh!

So we gon take it oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh!
oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh!
So we gon take it oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh!
oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh!

You dont know about a girl,
Ill take over the world,
and Im gonna party like woah-oh-oh-oh-oh!

You dont know about a girl,
the meaning of the word,
cos we just wanna party like woah-oh-oh-oh-oh!

So we gon take it oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh!
oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh!
So we gon take it oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh!
oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh!

Tłumaczenie:

Red One
Sugababes

Dziewczyny czerpcie radość z życia, cukier jak ciasto jabłkowe, zabawmy się-och!
Zabawmy się!
Zabawmy się!

Myślisz, że jestem sexy, tak?
Jestem międzynarodowa, myślisz, ze uda ci się mnie zdobyć?
Co ty w ogóle wiesz? (Co wiesz?)
Jestem w moich Louisach Vuittonach, ogień niczym bomba
I będę paplać aż pójdę do domu
(aż pójdę do domu)

Lubimy ich światła (tak, kochamy je)
Gwiazdy i paski (kochamy je)
Całą noc (tak, kochamy je)
Widzę

Nic nie wiesz o dziewczynie
Zdobędę cały świat i będę imprezować jak woach-och-och-och-och!

Nic nie wiesz o dziewczynie
Znaczenie tego słowa
Ponieważ chcemy imprezować jak woach-och-och-och-och!

Więc zdobędziemy to och-och cha-ay-ach och-och cha-ay-och!
och-och cha-ay-ach och-och cha-ay-och!

Więc zdobędziemy to och-och cha-ay-ach och-och cha-ay-och!
och-och cha-ay-ach och-och cha-ay-och!

Gra, jaką grasz, czemu ja nie mogę bawić się w ten sposób
Złamię ci serce, potem to odwrócę
(Odwrócę)
świecisz jak kula dyskotekowa
Twoja intuicja woła
Ale dla mnie ta kula nie wystarczy

(Nie wystarczy)
Lubimy ich światła (tak, kochamy je)
Gwiazdy i paski (kochamy to)
Całą noc (tak, kochamy je)

Widzę
Nic nie wiesz o dziewczynie
Zdobędę cały świat i będę imprezować jak woach-och-och-och-och!
Nic nie wiesz o dziewczynie
Znaczenia tego słowa
Ponieważ chcemy imprezować jak woach-och-och-och-och!

Więc zdobędziemy to och-och cha-ay-ach och-och cha-ay-och!
och-och cha-ay-ach och-och cha-ay-och!
Więc zdobędziemy to och-och cha-ay-ach och-och cha-ay-och!
och-och cha-ay-ach och-och cha-ay-och!

Dziewczyny czerpcie radość z życia
Cukier niczym szarlotka
Wybierzmy się do raju
Zabawmy się-och!

Piękność, jakiej nigdy nie widziałeś
Wezmę twój numer i nie oddzwonię
Ubiję jabłko, wezmę twoje serce
Zabawmy się-och!

Dziewczyny czerpcie radość z życia
Cukier niczym szarlotka
Wybierzmy się do raju
Zabawmy się-och!

Piękność, jakiej nigdy nie widziałeś
Wezmę twój numer i nie oddzwonię
Ubiję jabłko, wezmę twoje serce
Zabawmy się-och!

Więc zdobędziemy to och-och cha-ay-ach och-och cha-ay-och!
och-och cha-ay-ach och-och cha-ay-och!
Więc zdobędziemy to och-och cha-ay-ach och-och cha-ay-och!
och-och cha-ay-ach och-och cha-ay-och!

Nic nie wiesz o dziewczynie
Zdobędę cały świat
I będę imprezować jak woach-och-och-och-och!

Nic nie wiesz o dziewczynie
Znaczenia tego słowa, Ponieważ chcemy tylko imprezować jak woach-och-och-och-och!

Więc zdobędziemy to och-och cha-ay-ach och-och cha-ay-och!
och-och cha-ay-ach och-och cha-ay-och!
Więc zdobędziemy to och-och cha-ay-ach och-och cha-ay-och!
och-och cha-ay-ach och-och cha-ay-och!
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence About a Girl:
  • Osiem razy pojawia się tekst oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh! po polsku.
  • Osiem razy pojawia się tekst So we gon take it oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh! po polsku.
  • Sześć razy pojawia się tekst You dont know about a girl po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Sugababes wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij