S, Sugababes

Sugababes - Too lost in you po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

You look into my eyes
I go out of my mind
I can't see anything
Cuz this love's got me blind
I can't help myself
I can't break the spell
I can't even try

I'm in over my head
You got under my skin
I got no strength at all
In the state that I'm in

And my knees are weak
And my mouth can't speak
Fell too far this time

Chorus:
Baby, I'm too lost in you
Caught in you
Lost in everything about you
So deep, I can't sleep
I can't think
I just think about the things that you do (you do)
I'm too lost in you
(Too lost in you)

ooh
Well you whispered to me
And I shiver inside
You undo me and move me
In ways undefined
And you're all I see
And you're all I need
Help me baby (help me baby)
Help me baby (help me now)

Cuz I'm slipping away
Like the sand to the tide
Flowing into your arms
Falling into your eyes
If you get too near
I might disappear
I might lose my mind

Chorus:
Baby, I'm too lost in you
Caught in you
Lost in everything about you
So deep, I can't sleep
I can't think
I just think about the things that you do (you do)
I'm too lost in you
(Too lost in you)

I'm going in crazy in love for you baby
(I can't eat and I can't sleep)
I'm going down like a stone in the sea
Yeah, no one can rescue me
(No one can rescue me)

Oooh, my baby
Oooh, baby, baby

Chorus:
Baby, I'm too lost in you
Caught in you
Lost in everything about you
So deep, I can't sleep
I can't think
I just think about the things that you do (you do)
I'm too lost in you

I'm lost in you
I'm lost in you
I'm lost in everything about you
So deep (so deep), I can't sleep
I can't think
I just think about the things that you do (you do)
I'm too lost in you
(Too lost in you)

Tłumaczenie:

Zbyt zatracona w Tobie



Patrzysz w moje oczy
Tracę zmysły
Nie mogę zobaczyć czegokolwiek
Ponieważ ta miłość zaślepiła mnie
Sama sobie nie potrafię pomóc
Nie potrafię złamać zaklęcia
Nie mogę nawet spróbować

Jestem ponad swoim umysłem
Dostałeś się głęboko
Nie mam siły na nic
W stanie do którego mnie doprowadziłeś

I moje kolana są słabe
I moje usta nie mogą mówić
Pogrążyłam się za daleko tym razem

Ref:
Kochanie, zatraciłam się w Tobie
Dałam się złapać
Zagubiona we wszystkim co dotyczy Ciebie
Tak głęboko, nie mogę spać
Nie mogę myśleć
Myślę tylko o tym, co robisz
Jestem za bardzo zatracona w Tobie
(za bardzo zatracona w Tobie)

Więc szeptałeś do mnie
A ja drżałam w środku
Rozwiązałeś mnie i poruszyłeś
W nieznany sposób
I jesteś wszystkim, co widzę
I jesteś wszystkim, czego potrzebuję
Pomóż mi kochanie (pomóż mi kochanie)
Pomóż mi kochanie (pomóż mi teraz)

Ponieważ ześlizguję się coraz dalej
Niczym piasek podczas przypływu
Zanurzając się w Twoje ramiona
Zanurzając się w Twoje oczy
Jeśli dostaniesz się zbyt blisko
Mogłabym zniknąć
Mogłabym postradać zmysły

Ref.
Kochanie, zatracam się w Tobie
Dałam się złapać
Zagubiona we wszystkim co dotyczy Ciebie
Tak głęboko, nie mogę spać
Nie mogę myśleć
Myślę tylko o tym, co robisz
Jestem za bardzo zatracona w Tobie
(za bardzo zatracona w Tobie)

Szaleję z miłości do Ciebie kochanie
(nie mogę jeść i spać)
Spadam jak kamień rzucony do morza
Nikt nie może mnie ocalić
(nikt nie może mnie ocalić)

Ref.
Kochanie, zatracam się w Tobie
Dałam się złapać
Zagubiona we wszystkim co dotyczy Ciebie
Tak głęboko, nie mogę spać
Nie mogę myśleć
Myślę tylko o tym, co robisz
Jestem za bardzo zatracona w Tobie
(za bardzo zatracona w Tobie)

Jestem zatracona w Tobie
Jestem zatracona w Tobie
Zagubiona we wszystkim co dotyczy Ciebie
Tak głęboko (tak głęboko), nie mogę spać
Nie mogę myśleć
Myślę tylko o tym, co robisz (robisz)
Jestem za bardzo zatracona w Tobie
(za bardzo zatracona w Tobie)
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Too lost in you:
  • Cztery razy pojawia się tekst I can't think po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst I'm too lost in you po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst I just think about the things that you do (you do) po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Sugababes wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    , ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij