S, SumaStyli

SumaStyli - Kiedy Przyjdzie Po Mnie po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

[Buka]
Dawno odpłynęły statki w pogoni za szeptem, a ja poczekam,
już nie uciekam, może dowiem się kim jestem.
Gdzie jesteś? Proszę obiecaj mi, że to nie letarg,
życie w nieprawdziwym świecie, pozbawionym serca.
Ja czuję Twe oblicze, liczę na odbicie piękna
i cel vis a vis, rozmycie, staję naprzeciw w piosenkach,
szkice cierpienia, okrycie przesłań przelanych na bicie
w morzu łez wylanych skrycie i poupychanych w dźwiękach.
Ja będę czekał, będę pamiętał o tych okrętach,
odziany w ciszę, kiedy do ucha zaszeptasz
i spalę sekund kliszę, coraz bliżej tego miejsca,
chwycę Twoją dłoń i niech Nas poprowadzi tęcza,
jak najdalej stąd, niech porwie Nas prąd, pochłonie ocean,
gdzie Nam dane topić los, marzenia, razem wejdźmy w to,
bo kiedy umieram tu i teraz wszystko traci wartość,
Nieraz tak się zastanawiam czy warto..

[Buka]
A kiedy przyjdzie po mnie właśnie Ona,
tak nieskazitelna obejmie w ramiona
po cichu, bez słowa, by czuć i całować,
by uśmierzyć ból, strach zamalować.
A kiedy przyjdzie po mnie, będę gotów
wyruszyć w to miejsce, skąd nie ma powrotu,
by oddać Jej serce, utonąć w Jej szatach,
odejść z tego świata i nigdy nie wracać.

[Mati]
A kiedy przyjdzie po mnie i sekundy staną w miejscu
i zatrzyma się świat, gdy poczuje radość w sercu,
uniesiemy się tam, gdzie już nie czuje się lęku,
a konstelacje gwiazd wskażą Nam drogę ku szczęściu.
Gdy zapuka do mych drzwi, pytając czy jestem gotów,
ja nie odpowiem nic, odrzucę swój niepokój,
krainy mroku, dotrzymam kroku, a wokół cisza
zagra melodię, wyświetli obrazy z życia
i przestanę oddychać tym powietrzem pełnym zdrady
i zamknę oczy, żeby nie patrzeć, żeby to zabić,
już bez obawy spoglądać z góry na świat,
trzymając w garściach prawdę zawartą w gwiazdach.
Spójrz na te światła, w tą bezchmurną noc
i wypowiedz życzenie, które odmieni Twój los,
usłyszysz głos dobiegający z daleka,
nie bój się, pomyśl, co na Nas czeka.

[Buka]
A kiedy przyjdzie po mnie właśnie Ona,
tak nieskazitelna obejmie w ramiona
po cichu, bez słowa, by czuć i całować,
by uśmierzyć ból, strach zamalować.
A kiedy przyjdzie po mnie, będę gotów
wyruszyć w to miejsce, skąd nie ma powrotu,
by oddać Jej serce, utonąć w Jej szatach,
odejść z tego świata i nigdy nie wracać.

[Skor]
Nie spytam Cię kim jesteś, przecież się znamy,
już wcześniej zaglądałem w Twoje oczy, oboje to pamiętamy,
te paranoje, za tymi drzwiami, obłąkani,
świat nieznany nikomu poza Nami.
Zanim rozedrzesz niebo, ukazując prawdę
i nagle pochłonie Nas to dance macabre,
upadnę, rozrywając ranę wspomnień
i krwią na ścianie napiszę ostatnią zwrotkę.
A Ty podchodzisz nieprzytomnie, tulisz moje ciało
i milczysz, tak jakby nic się nie stało,
a dni zlewają się w jedność i otula mnie ciepło,
w które chcę brnąć, jest moją Mekką.
Powraca tętno, Ty uwalniasz mnie z objęć,
powraca oddech, a ja próbuję się podnieść.
Błagam, chodź do mnie, już nie boję się umierać,
a Ty odchodzisz, mówisz mi: "jeszcze nie teraz."

[Buka]
A kiedy przyjdzie po mnie właśnie Ona,
tak nieskazitelna obejmie w ramiona
po cichu, bez słowa, by czuć i całować,
by uśmierzyć ból, strach zamalować.
A kiedy przyjdzie po mnie, będę gotów
wyruszyć w to miejsce, skąd nie ma powrotu,
by oddać Jej serce, utonąć w jej szatach,
odejść z tego świata i nigdy nie wracać.

Tłumaczenie:

Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Kiedy Przyjdzie Po Mnie:
  • Cztery razy pojawia się tekst [Buka] po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst wyruszyć w to miejsce skąd nie ma powrotu po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst A kiedy przyjdzie po mnie właśnie Ona po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy SumaStyli wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij