T, Taniec Wampirów

Taniec Wampirów - Umarł Bóg po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Von Krolock:
Tyle lat przeczuciem byłem i snem
Budzisz się dziś
By zapragnąć mnie — wiem!
Szczęśliwa…
Rozdziela nas już tylko
Chwila lub dzień
Kiedy zawołam
Ty odpowiesz na zew
I szczęścia spragniona
Ożywisz mój sen…

Wampiry:
Nadszedł czas...!
Nadszedł czas...!

Von Krolock:
Umarł Bóg
Nie potrzebuje go nikt
Wszak to przekleństwo
By wiecznie móc żyć
Okrutne…
Zło nas oślepia i złudny nasz blask
Gardzić nadzieją
Nie wstydzić się kłamstw
Kochać nienawiść
To być jednym z nas…

To co wielbię idzie w dym
Dewastuję to co sławię
To co kocham aby żyć
Unicestwiam własnym jadem
Gdy ze mną zanurzysz się w mrok
I zatracisz się w nim
Zrozumiesz co to wieczność
Pokochasz ten ból
Okryta szczelnie moim cieniem

Sara:
Słysze, jak mnie wzywa jakiś głos…

Von Krolock:
Szczęśliwa!
Rozdziela nas już tylko
Chwila lub dzień
Kiedy zawołam
Ty odpowiesz na zew
I szczęścia spragniona
Ożywisz mój sen…

Chór:
Umarł Bóg
Nie potrzebuje go nikt
Wszak to przekleństwo
by wiecznie móc żyć
Okrutne…
Zło nas oślepia i złudny nasz blask
Gardzić nadzieją
Nie wstydzić się kłamstw
Kochać nienawiść
To być jednym z nas…

Tłumaczenie:

Von Krolock:
So many years I was a premonition and dream
You wake up today
To wish for me - I know!
Happy ...
Separates us only
A moment or a day
when I call
You answer the call
And thirsty for happiness
revive my dream ...

vampires:
It's time ...!
It's time ...!

Von Krolock:
God has died
One does not need it
After all, is a curse
To be able to live forever
Cruel ...
The evil blinds us and our illusory glow
despise hope
Do not be ashamed of lies
hate to love
This is not one of us ...

What I adore going up in smoke
Devastate what extol
What I love to live
Annihilates its own venom
When you dive with me into the darkness
And lose in the
You'll understand what eternally
You'll love the pain
Tightly wrapped in my shadow

Sarah:
I hear a voice calling me ...

Von Krolock:
Happy!
Separates us only
A moment or a day
when I call
You answer the call
And thirsty for happiness
revive my dream ...

chorus:
God has died
One does not need it
After all, is a curse
would be able to live forever
Cruel ...
The evil blinds us and our illusory glow
despise hope
Do not be ashamed of lies
hate to love
This is not one of us ...
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Umarł Bóg:
  • Trzy razy pojawia się tekst Von Krolock: po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Okrutne… po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Wszak to przekleństwo po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Taniec Wampirów wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij