T, Tanita Tikaram

Tanita Tikaram - Twist in my sobriety po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

All God's children need travelling shoes
Drive your problems from here
All good people read good books
Now your conscience is clear
I hear you talk girl
Now your conscience is clear

In the morning when I wipe my brow
Wipe the miles away
I like to think I can be so willed
And never do what you say
I'll never hear you
And never do what you say

Look my eyes are just holograms
Look your love has drawn red from my hands
From my hands you know you'll never be
More than twist in my sobriety
More than twist in my sobriety
More than twist in my sobriety

We just poked a little empty pie
For the fun that people had at night
Late at night don't need hostility
Timid smile and pause to free

I don't care about their different thoughts
Different thoughts are good for me
Up in arms and chaste and whole
All God's children took their toll

Look my eyes are just holograms
Look your love has drawn red from my hands
From my hands you know you'll never be
More than twist in my sobriety
More than twist in my sobriety
More than twist in my sobriety

Cup of tea, take time to think, yeah
Time to risk a life, a life, a life
Sweet and handsome
Soft and porky
You pig out 'til you've seen the light
Pig out 'til you've seen the light

Half the people read the papers
Read them good and well
Pretty people, nervous people
People have got to sell
News you have to sell

Look my eyes are just holograms
Look your love has drawn red from my hands
From my hands you know you'll never be
More than twist in my sobriety
More than twist in my sobriety

Look my eyes are just holograms
Look your love has drawn red from my hands
From my hands you know you'll never be
More than twist in my sobriety
More than twist in my sobriety
More than twist in my sobriety

Tłumaczenie:

Tanita Tikaram – Twist my sobriety (Zawirowanie w mojej rzeczywistości)

Wszystkie dzieci Boga potrzebują podróżnych butów
Więc rozwiąż szybko swoje problemy
Wszyscy poczciwi ludzie czytają porządne ksiązki
Teraz twoje sumienie jest czyste
Słucham co mówisz, dziewczyno
Twoje sumienie jest czyste

Rankiem, kiedy przecieram oczy
Przemierzam odległe kilometry
Lubię sobie uświadamiać, że potrafię być taka niezależna
I nigdy nie robić tego, co mi każesz
Nigdy nie posłucham ciebie
I nie zrobię tego, co mi każesz

Spójrz w moje oczy, to przecież hologramy
Spójrz, twoja miłość sprawiła że moje dłonie już nie są niewinne
Moje dłonie nie pozwolą byś stał się czymś więcej niż
Zawirowaniem w mojej rzeczywistości
Zawirowaniem w mojej rzeczywistości
Zawirowaniem w mojej rzeczywistości

My tylko wtrącilismy swój nieznaczny kawałek
Po to, aby rozbawić ludzi w mieście
Późną nocą nie okazuje się niechęci
Nieśmiały uśmiech i przerwa od wolności

Nie obchodzą mnie ich odmienne poglądy
Kontrasty działaja na mnie pozytywnie
Cnotliwi i wiecznie zgorszeni
Boże dzieci pobrały swoją opłatę

Spójrz w moje oczy, to przecież hologramy
Spójrz, twoja miłość sprawiła że moje dłonie już nie są niewinne
Moje dłonie nie pozwolą byś stał się czymś więcej niż
Zawirowaniem w mojej rzeczywistości
Zawirowaniem w mojej rzeczywistości
Zawirowaniem w mojej rzeczywistości

Filiżanka herbaty, czas do przemysleń, taak
Już czas zaryzykować swoje życie, życie, życie
Słodki i przystojny
Delikatny i rozpieszczony
Obżerasz się dopóki nie ujrzysz swiatła
Obżeraj się póki nie dostaniesz znaku

Połowa ludzi czyta gazety
Studiuje je dokładnie i szczegółowo
Piękni ludzie, sfrustrowani ludzie
Oni muszą się sprzedawać,
Newsy muszą się sprzedawać

Spójrz w moje oczy, to przecież hologramy
Spójrz, twoja miłość sprawiła że moje dłonie już nie są niewinne
Moje dłonie nie pozwolą byś stał się czymś więcej niż
Zawirowaniem w mojej rzeczywistości
Zawirowaniem w mojej rzeczywistości
Zawirowaniem w mojej rzeczywistości
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Twist in my sobriety:
  • Jedenaście razy pojawia się tekst More than twist in my sobriety po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Look your love has drawn red from my hands po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst From my hands you know you'll never be po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Tanita Tikaram wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    , ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij