T, Tatiana Okupnik

Tatiana Okupnik - Kogo kocham po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Nie mów, co powinnam z moim życiem zrobić.
Nie mów, co kobiecie nie przystoi.
Nie mów, jakie złe są wszystkie me wybory.
Nie mów, bo każdy, każdy robi to na co ma chęć.

Mam chusteczkę haftowaną, co ma cztery rogi.
Kogo kocham, kogo lubię, rzucę mu pod nogi.
Kogo kocham i całuję, to nie twoja sprawa.
Bo prywatne moje życie to nie jest wystawa.

Skąd ty wszystko o mnie wiesz? Skąd?
Przecież my nie znamy się, nawet nie widziałeś mnie.
Skąd ty lepiej wiesz niż ja, ja,
z kim ja sypiam, jadam, śpię?
Z kim ja dobrze bawię się?

Mam chusteczkę haftowaną, co ma cztery rogi. (cztery rogi)
Kogo kocham, kogo lubię, rzucę mu pod nogi.
Kogo kocham i całuję, to nie twoja sprawa. (yhm, nie twoja sprawa)
Bo prywatne moje życie to nie jest wystawa.

Mam chusteczkę haftowaną, co ma cztery rogi.
Kogo kocham, kogo lubię, rzucę mu pod nogi.
Kogo kocham i całuję, to nie twoja sprawa. (ooo, to nie twoja sprawa)
Bo prywatne moje życie to nie jest wystawa.

Tłumaczenie:

Don't tell me what should I do with my life
Don't tell me what should woman do
Don't tell me how bad are all my choices
Don't tell me this cause everybody does what he wants

I've got an embroidered handkerchief with four corners
I'll throw it under legs of peron who I love, who I like
Whom I love, whom I kiss- it's none of your business
Cause my private life isn't an exhibition

How do you know everything about me? How?
We don't know each other yet, you haven't even seen me
How do you know better than me, me
Who I sleep with, what I eat, who I sleep with?
Who I have fun with?

I've got an embroidered handkerchief with four corners
I'll throw it under legs of peron who I love, who I like
Whom I love, whom I kiss- it's none of your business
Cause my private life isn't an exhibition

I've got an embroidered handkerchief with four corners
I'll throw it under legs of peron who I love, who I like
Whom I love, whom I kiss- it's none of your business
Cause my private life isn't an exhibition
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Kogo kocham:
  • Trzy razy pojawia się tekst Kogo kocham kogo lubię rzucę mu pod nogi po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Bo prywatne moje życie to nie jest wystawa po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Mam chusteczkę haftowaną co ma cztery rogi po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Tatiana Okupnik wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij