T, Taylor Swift

Taylor Swift - Style po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Midnight
You come and pick me up
No headlights
A long drive
Could end in burning flames or paradise
Fade into view, oh
It's been a while since I have even heard from you
Heard from you
I should just tell you to leave 'cause I
Know exactly where it leads but I
Watch us go round and round each time

You got that James Dean daydream look in your eye
And I got that red lip classic thing that you like
And when we go crashing down, we come back every time
'Cause we never go out of style
We never go out of style

You got that long hair, slicked back, white t-shirt.
And I got that good girl faith and a tight little skirt
And when we go crashing down, we come back every time
'Cause we never go out of style
We never go out of style

So it goes
He can't keep his wild eyes on the road
Takes me home
Lights are off, he's taking off his coat
I say I heard, oh
You've been out and about with some other girl
Some other girl
He says, what you've heard it's true but I
Can't stop thinking about you and I
I said I've been there too a few times

You got that James Dean daydream look in your eye
And I got that red lip classic thing that you like
And when we go crashing down, we come back every time
'Cause we never go out of style
We never go out of style

You got that long hair, slicked back, white t-shirt
And I got that good girl faith and a tight little skirt
And when we go crashing down, we come back every time
'Cause we never go out of style
We never go out of style

Take me home
Just take me home
Just take me home

Out of style

You got that James Dean daydream look in your eye
And I got that red lip classic thing that you like
And when we go crashing down, we come back every time
'Cause we never go out of style
We never go out of style

Tłumaczenie:

Północ
Przychodzisz i zabierasz mnie na przejażdżkę
Żadnych reflektorów
Długa droga,
Mogłaby zakończyć się w płonących płomieniach lub w raju
Rozmywasz się,
Minęło już trochę czasu odkąd ostatni raz miałam od ciebie wieści
Powinnam ci po prostu powiedzieć, abyś odszedł,
Bo wiem dokładnie, dokąd to prowadzi,
Ale obserwuję, jak wciąż kręcimy się w kółko

Masz to fantazyjne spojrzenie Jamesa Deana
A ja mam te klasycznie czerwone usta, tak jak lubisz
I gdy się rozpadamy, za każdym razem wracamy do siebie
Bo nigdy nie wyjdziemy z mody
Nigdy nie wyjdziemy z mody

Masz te długie, zaczesane do tyłu włosy i biały t-shirt
A ja mam tę wiarę grzecznej dziewczynki i obcisłą, krótką spódniczkę
I gdy się rozpadamy, za każdym razem wracamy do siebie
Bo nigdy nie wyjdziemy z mody
Nigdy nie wyjdziemy z mody

Więc tak to idzie:
On nie może skupić swojego dzikiego wzroku na drodze
Zabiera mnie do domu
Światła są wyłączone, on zdejmuje płaszcz
Ja mówię: słyszałam, że umówiłeś się z jakąś inną dziewczyną
Jakąś inną dziewczyną
On mówi: to co słyszałaś to prawda, ale ja
Nie mogę przestać myśleć o tobie i o mnie
Powiedziałam: już parę razy przez to przeszłam

Masz to fantazyjne spojrzenie Jamesa Deana
A ja mam te klasycznie czerwone usta, tak jak lubisz
I gdy się rozpadamy, za każdym razem wracamy do siebie
Bo nigdy nie wyjdziemy z mody
Nigdy nie wyjdziemy z mody

Masz te długie, zaczesane do tyłu włosy i biały t-shirt
A ja mam tę wiarę grzecznej dziewczynki i obcisłą, krótką spódniczkę
I gdy się rozpadamy, za każdym razem wracamy do siebie
Bo nigdy nie wyjdziemy z mody
Nigdy nie wyjdziemy z mody

Zabierz mnie do domu
Po prostu zabierz mnie do domu
Po prostu zabierz mnie do domu

Masz to fantazyjne spojrzenie Jamesa Deana
A ja mam te klasycznie czerwone usta, tak jak lubisz
I gdy się rozpadamy, za każdym razem wracamy do siebie
Bo nigdy nie wyjdziemy z mody
Nigdy nie wyjdziemy z mody
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Style:
  • Pięć razy pojawia się tekst 'Cause we never go out of style po polsku.
  • Pięć razy pojawia się tekst And when we go crashing down we come back every time po polsku.
  • Pięć razy pojawia się tekst We never go out of style po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Taylor Swift wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij