T, Tegan and Sara

Tegan and Sara - Call It Off po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I won't regret saying this
This thing
That I'm saying
Is it better than
Keeping my mouth shut
That goes without saying
Call, break it off
Call, break my own heart
Maybe I would have been
Something you'd be good at
Maybe you would have been
Something I'd be good at
But now we'll never know
I won't be sad
But in case
I'll go there
Everyday,
To make myself feel bad
There's a chance
I'll start to wonder
If this was the thing to do
I won't be out long
But I still think it better if
You take your time
Coming over here
I think that's for the best
Call, break it off
Call, break my own heart
Maybe I would have been
Something you'd be good at
Maybe you would have been
Something I'd be good at
But now
We'll never know
I won't be sad
But in case
I'll go there
Everyday,
To make myself feel bad
There's a chance
I'll start to wonder
If this was the thing to do
I'll start to wonder
If this was the thing to do

Tłumaczenie:

Nie będę żałować mówiąc to
Ta rzecz
Którą mówię
Czy jest lepsza niż
Trzymanie mych ust zamkniętych
To idzie bez mówienia

Zadzwoń, przerwij to
Zadzwoń, złam me własne serce
Może powinnam być
Czymś, w czym będziesz dobra
Może Ty powinnaś być
Czymś w czym Ja będę dobra
Ale teraz, nigdy się nie dowiemy
Nie będę smutna
Ale na wszelki wypadek
Pójdę tam
Każdego dnia
Aby sprawić bym poczuła się źle
Jest szansa
Zacznę rozmyślać
Czy było to dobrym posunięciem

Nie przestanę tęsknić
Ale ja wciąż myślę, że byłoby lepiej gdybyś
Nie śpieszyła się
Przychodząc tu
Myślę że tak będzie najlepiej

Zadzwoń, przerwij to
Zadzwoń, złam me własne serce
Może powinnam być
Czymś, w czym będziesz dobra
Może Ty powinnaś być
Czymś w czym Ja będę dobra
Ale teraz, nigdy się nie dowiemy
Nie będę smutna
Ale na wszelki wypadek
Pójdę tam
Każdego dnia
Aby sprawić bym poczuła się źle
Jest szansa
Zacznę rozmyślać
Czy było to dobrym posunięciem
Zacznę rozmyślać
Czy było to dobrym posunięciem
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Call It Off:
  • Trzy razy pojawia się tekst If this was the thing to do po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst I'll start to wonder po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst But in case po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Tegan and Sara wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij