T, Teka

Teka - Przestroga po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Mówią żyj chwilą, krzyczą carpe diem,
mówią żyj chwilą, świat umiera dzień za dniem.

Mówią żyj chwilą, krzyczą carpe diem,
mówią żyj chwilą, świat umiera dzień za dniem.

Zdał maturę, dostał się na studia wyższe,
chciał żyć sam, opuścił gniazdo, imponował rodzinie,
poznał miasto, nocne kluby, znajomości godzinne,
w których seks po imprezie równał się priorytet,
bez liter, cyfer, wolna miłość jako hobby,
dom, wc, hotele i służbowe samochody,
odpływał jak na żaglach, mówiąc - jestem rozsądny,
każdego wieczoru w klubach przełamując lody,
znajomość na doby jedną czwartą, nie dłużej,
stereo dolby muzyka i wygoda łóżek,
piął się ku górze, w pracy zdolny informatyk,
przypadkiem w necie kolejną chętną wyhaczył,
wille, Konstancin, nie daleko od Warszawy,
kochała smak ryzyka, seks bez zobowiązań - nawyk,
lateks nie w modzie, po co komu, bez przesady,
był seropozytywny, nieświadomie ją zaraził.

Mówią żyj chwilą, krzyczą carpe diem,
mówią żyj chwilą, świat umiera dzień za dniem.

Mówią żyj chwilą, krzyczą carpe diem,
mówią żyj chwilą, świat umiera dzień za dniem.

Nie zdał matury, a może nawet nie zaczął,
często budził się w nocy z krzykiem - mamo, tato,
widział ich często z butelką pod klatką,
mieszkał z babcią, która patologie znała jak własną,
na podwórku chciał się wyżyć za to, że w domu hardcore,
szukał lepszego świata z osiedlową bandą,
nie zwracał uwagi na to jak daleko zabrnął,
pierwsze większe pieniądze zarobił, kradnąc,
zapomniał już dawno, że miał daną szansę,
kolejny zdolny dzieciak olał uczciwą pracę,
mógł zacząć od nowa, wybrał balet z diabłem,
przebywając w podejrzanych klubach, szastając hajsem,
mówił - mam cel, nie potrafił sprecyzować,
wożąc się dumnie, dziwnie nosem zaciągał,
w okolicy czuł się panem, swego losu kowal,
przeholował, dziewięć strzałów kończy ta historia.

Mówią żyj chwilą, krzyczą carpe diem,
mówią żyj chwilą, świat umiera dzień za dniem.

Mówią żyj chwilą, krzyczą carpe diem,
mówią żyj chwilą, świat umiera dzień za dniem.

To jest przestroga, wszystko w rękach Boga,
tylko dla Ciebie ziomek prawdziwe słowa,
kiedy po to sięgasz to marzenia uśmiercasz,
proszę, dzieciaku, weź sobie to do serca,
to jest morderca, który nie popuści,
czujesz już na szyi jego dłoni uścisk,
to tylko fikcja, to fałszywy świat,
stracisz przez niego ładnych parę lat,
stoi jak kat i czeka na ofiarę,
chwila zwątpienia jest dla niego darem,
niech ta przestroga rozwieje wątpliwości,
bo tutaj życie nie uznaje litości,
takie skłonności prowadzą do jednego,
to tylko obraz z życia codziennego,
moje wspomnienia dzisiaj budzą grozę,
dlaczego los postawił to na mojej drodze,
dlaczego, pytam, dlaczego ja,
smutnej prawdy nie przysłoni mgła,
(smutnej prawdy nie przysłoni mgła).

Mówią żyj chwilą, krzyczą carpe diem,
mówią żyj chwilą, świat umiera dzień za dniem.

Mówią żyj chwilą krzyczą carpe diem,
mówią żyj chwilą, świat umiera dzień za dniem.

Tłumaczenie:

Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Przestroga:
  • Osiem razy pojawia się tekst mówią żyj chwilą świat umiera dzień za dniem po polsku.
  • Osiem razy pojawia się tekst Mówią żyj chwilą krzyczą carpe diem po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst kiedy po to sięgasz to marzenia uśmiercasz po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Teka wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij