T, Terence Jay

Terence Jay - One blood po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

In the far away fires
Where the hills forever burn
At the feet of our heroes
We try hard to learn
But the lesson is lost there
In the smoke and the mud
That we are one flesh, one breath, one life, one blood

I stood by the river
That ran red with shame
I stood in the killing fields
Where death had no name
I stood with my brothers
And awaited flood
And we were one flesh, one breath, one life, one blood

Then I fell to the ground
Tasted ashes on my tongue
Thinking that only the dead
Are forever young

There was peace in the twilight
And for a moment among
It was a world without danger
A world without war
And I will take all your suffering
It will do any good
Cause we are one flesh, one breath, one life, one blood

Tłumaczenie:

W dalekich płomieniach
Gdzie szczyty zawsze płoną
U stop naszych bohaterów
Staramy ciężko się uczyć
Ale ta lekcja jest stracona
W dymie i w błocie
Jesteśmy jednym ciałem, jednym oddechem, jednym życiem, jedną krwią,

Stałem nad rzeką
Która płynęła czerwona ze wstydu
Stałem na polach mordu
Gdzie śmierć nie ma imienia
Stałem z moimi braćmi
W oddali jest powódź
I byliśmy jednym ciałem, jednym oddechem, jednym życiem, jedną krwią,

Wtedy upadłem na ziemie
Poczułem popiół na języku
Myśląc, że tylko śmierć
jest na zawsze młoda

Tam był pokój w mroku
I przez moment dookola
To był świat bez niebezpieczeństw
Świat bez wojen
I zabiore całe Twoje cierpienie
Będzie to coś dobrego
Bo jesteśmy jednym ciałem, jednym oddechem, jednym życiem, jedną krwią,
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence One blood:
  • Jeden raz pojawia się tekst Are forever young po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst There was peace in the twilight po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst Thinking that only the dead po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Terence Jay wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij