T, The 1975

The 1975 - The City po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Don’t call it a fight when you know it’s a war
With nothing but your t-shirt on
Go sit on the bed because I know that you want to
You've got pretty eyes, but I know you’re wrong

Don't call it a spade if it isn’t a spade
Go lie on the floor if you want
The first bit of advice that you gave me that I liked was they're too strong, too strong
Get in the shower if it all goes wrong

If you wanna find love then you know where the city is
If you wanna find love then you know where the city is
If you wanna find love then you know where the city is, city is
If you wanna find love then you know where the city is

Counting cards was the best job he ever had
Cleaning up
He got good with his 4′s and his 2′s
Community service was the best job he ever had
Cleaning up
He got sick on the floor and his shoes

She said 'It’s your birthday, are you feeling alright?'
The next one’s the MD
You’ll be feeling just fine
Your brother is just sat there
You said that you felt snide
You hope that that boy will be alright

If you wanna find love then you know where the city is
If you wanna find love then you know where the city is
If you wanna find love then you know where the city is, city is
If you wanna find love then you know where the city is

She said 'It’s your birthday, are you feeling alright?'
The next one’s the MD
You’ll be feeling just fine
Your brother is just sat there
You said that you felt snide
You hope that that boy will be alright

If you wanna find love then you know where the city is
If you wanna find love then you know where the city is
If you wanna find love then you know where the city is, city is
If you wanna find love then you know where the city is

Tłumaczenie:

Nie nazywaj tego walką, jeśli wiesz, że to wojna
Z niczym oprócz koszulki na sobie
Idź, usiądź na łóżku, bo wiem, że chcesz
Masz śliczne oczy, ale wiem, że się mylisz

Nie nazywaj czegoś tak, jak się nie nazywa
Idź, połóż się na podłodze, jeśli chcesz
Kilka pierwszych rad, które mi dałaś, które mi się spodobały, mówiły, że są zbyt mocne, zbyt mocne
Wejdź pod prysznic, gdy wszystko idzie źle

Jeśli chcesz znaleźć miłość, to wiesz, gdzie jest miasto
Jeśli chcesz znaleźć miłość, to wiesz, gdzie jest miasto
Jeśli chcesz znaleźć miłość, to wiesz, gdzie jest miasto, miasto
Jeśli chcesz znaleźć miłość, to wiesz gdzie jest miasto

Liczenie kart było najlepszą pracą, jaką miał,
Sprzątanie
Zrobił się dobry w czwórkach i dwójkach
Praca społeczna była najlepszą pracą, jaką miał,
Sprzątanie
Zrzygał się na podłogę i swoje buty

Ona powiedziała: "To twoje urodziny, dobrze się czujesz?"
Następny to MD*,
Będziesz czuć się świetnie
Twój brat tylko tam usiadł
Powiedziałeś, że czujesz się krytykowany
Masz nadzieję, że z tym chłopakiem będzie w porządku

Jeśli chcesz znaleźć miłość, to wiesz, gdzie jest miasto
Jeśli chcesz znaleźć miłość, to wiesz, gdzie jest miasto
Jeśli chcesz znaleźć miłość, to wiesz, gdzie jest miasto, miasto
Jeśli chcesz znaleźć miłość, to wiesz, gdzie jest miasto

Ona powiedziała: "To twoje urodziny, dobrze się czujesz?"
Następny to MD*,
Będziesz czuć się świetnie
Twój brat tylko tam usiadł
Powiedziałeś, że czujesz się krytykowany
Masz nadzieję, że z tym chłopakiem będzie w porządku

Jeśli chcesz znaleźć miłość, to wiesz gdzie jest miasto
Jeśli chcesz znaleźć miłość, to wiesz gdzie jest miasto
Jeśli chcesz znaleźć miłość, to wiesz gdzie jest miasto, miasto
Jeśli chcesz znaleźć miłość, to wiesz gdzie jest miasto

*MD - slangowa nazwa na ecstazy
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence The City:
  • Dziewięć razy pojawia się tekst If you wanna find love then you know where the city is po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst If you wanna find love then you know where the city is city is po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Cleaning up po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy The 1975 wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    , ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij