T, The Eagles

The Eagles - It's your world now po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

A perfect day, the sun is sinkin' low
As evening falls, the gentle breezes blow
The time we shared went by so fast
Just like a dream, we knew it couldn't last
But I'd do it all again
If I could, somehow
But I must be leavin' soon
It's your world now

It's your world now
My race is run
I'm moving on
Like the setting sun
No sad goodbyes
No tears allowed
You'll be alright
It's your world now

Even when we are apart
You'll always be in my heart
When dark clouds appear in the sky
Remember true love never dies

But first a kiss, one glass of wine
Just one more dance while there's still time
My one last wish: someday, you'll see
How hard I tried and how much you meant to me

Tłumaczenie:

Idealny dzień,słońce opada nisko,gdy ginie wieczór.
Wieje łagodny wiatr.Czas który dzieliliśmy minął tak szybko.
Podobnie jak sen,wiedzieliśmy,że nie mógł trwać.
Ale zrobiłbym to jeszcze raz.
Gdybym mógł,jakoś.
Ale muszę odejść wkrótce.
Teraz to Twój świat.

Teraz to Twój świat.
Mój wyścig jest ucieczką.
Idę dalej.
Jak zachodzące słońce.
Bez smutnych pożegnań.
Bez łez.
Będzie dobrze.
Teraz to Twój swiat.

Nawet, gdy jesteśmy osobno.
Zawsze będziesz w moim sercu.
Gdy czarne chmury pojawią się na niebie.
Pamiętaj,prawdziwa miłość nigdy nie umiera.

Ale pierwszy pocałunek,jeden kieliszek wina.
Jeszcze jeden taniec,gdy wciąż jest czas.
Moje ostatnie życzenie:pewnego dnia,zobaczysz.
Jak bardzo się starałem i jak dużo dla mnie znaczyłaś.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence It's your world now:
  • Trzy razy pojawia się tekst It's your world now po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst You'll always be in my heart po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst Even when we are apart po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy The Eagles wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij