T, The Eagles

The Eagles - No more cloudy days po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

NO MORE CLOUDY DAYS

Sittin by a foggy window
starin at the pourin rain
fallin down like lonely teardrops
memories of love in vein

these cloudy days
make you wanna cry
it breaks your heart when someone leaves
and you dont know why

i can see that you've been hurt
baby i've been lonely too
i've been out here lost and searchin
lookin for a girl like you

now i believe
the sun is gonna shine
dont you be afraid to love again
put your hand in mine

baby i would never make you cry
i would never make you blue
i would never let you down
i would never be untrue
i know a place where we can go
where true love always stays
theres no more stormy nights
no more cloudy days

i believe in second chances
i believe in angles, too
i believe in new romances
baby i believe in you

these cloudy days
are comin to an end
and you don't have to be afraid
to fall in love again

baby i would never make you cry
i would never make you blue
i would never turn away
i would never be untrue
i know a place where we can go
where true love always stays
theres no more stormy nights
no more cloudy days

Tłumaczenie:

Siedzę przy zamglonym oknie,
wpatrzony w strugi deszczu.
Upadam jak samotne łzy.
Wspomnienia miłości na próżno.

Te pochmurne dni, sprawiają,że chcę Ci się płakać.
To łamie Ci serce,gdy ktoś odchodzi, a ty nie wiesz dlaczego.

Widzę,że cierpiałaś,
kochanie ja też byłem samotny,
Byłem tu zagubiony i poszukujący takiej dziewczyny jak ty.

Teraz wierzę.
Słońce będzie świecić.
Nie bój się znów zakochać.
Złap mnie za ręke.

Kochanie nigdy nie sprawię,że będziesz płakać.
Nigdy nie będziesz przeze mnie przygnębiona.
Nigdy Cie nie zawiodę.
Nigdy nie będe niewierny.
Znam miejsce, do którego możemy się udać,
gdzie prawdziwa miłość zawsze pozostaje.
Tam nie bedzie nigdy więcej burzliwych nocy i pochmurnych dni.

Wierzę w drugie szansy.
Wierzę też w anioły.
Wierzę w nowe romanse.
Kochanie,wierzę w Ciebie.

Te pochmurne dni dobiegają końca.
A ty nie musisz się obawiać by się ponownie zakochać.

Kochanie nigdy nie sprawię,że będziesz płakać.
Nigdy nie będziesz przeze mnie przygnębiona.
Nigdy się od Ciebie nie odwrócę.
Nigdy nie będe niewierny.
Znam miejsce, do którego możemy się udać,
gdzie prawdziwa miłość zawsze pozostaje.
Tam nie bedzie nigdy więcej burzliwych nocy i pochmurnych dni.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence No more cloudy days:
  • Dwa razy pojawia się tekst where true love always stays po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst theres no more stormy nights po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst baby i would never make you cry po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy The Eagles wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij