T, The Killers

The Killers - Somebody told me po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Breaking my back just to know your name
Seventeen tracks and I've had it with this game
I'm breaking my back just to know your name
But heaven ain't close in a place like this
Anything goes but don't blink you might miss
Cause heaven ain't close in a place like this
I said heaven ain't close in a place like this
Bring it back down, bring it back down tonight
Never thought I'd let a rumor ruin my moonlight

Well somebody told me
You had a boyfriend
Who looked like a girlfriend
That I had in February of last year
It's not confidential
I've got potential

Ready? Let's roll onto something new
Taking its toll and I'm leaving without you

Cause heaven ain't close in a place like this
I said heaven ain't close in a place like this
Bring it back down, bring it back down tonight
Never thought I'd let a rumor ruin my moonlight

Well somebody told me
You had a boyfriend
Who looked like a girlfriend
That I had in February of last year
It's not confidential
I've got potential
A rushin', a rushin' around

Pace yourself for me
I said maybe baby please
But I just don't know now
When all I wanna do is try

[x3]
Somebody told me
You had a boyfriend
Who looked like a girlfriend
That I had in February of last year
It's not confidential
I've got potential
A rushin', a rushin' around

Tłumaczenie:

Łamię swój kark, tylko po to, żeby poznać twoje imię,
Siedemnaście tropów i tyle mam z tej gry.
Łamię swój kark, tylko po to, żeby poznać twoje imię,
Ale niebo nie jest blisko w miejscu takim jak to.
Wszystko jest dozwolone, ale nie mrugaj, bo możesz coś przegapić,
Bo niebo nie jest blisko w miejscu takim jak to...
Mówiłem: "niebo nie jest blisko w miejscu takim jak to",
Sprowadź je tu z powrotem, sprowadź je z powrotem tej nocy!
Nigdy nie myślałem, że pozwolę, by plotka zepsuła mój blask księżyca.

Więc, ktoś mi powiedział,
Że miałaś chłopaka,
Który wygląda jak dziewczyna,
Którą miałem w lutym zeszłego roku.
To żadna tajemnica,
Ja mam potencjał.

Gotowa? Pora zająć się czymś nowym!
Mam za swoje i odchodzę bez ciebie,

Bo niebo nie jest blisko w miejscu takim jak to...
Mówiłem: "niebo nie jest blisko w miejscu takim jak to",
Sprowadź je tu z powrotem, sprowadź je z powrotem tej nocy!
Nigdy nie myślałem, że pozwolę, by plotka zepsuła mój blask księżyca.

Więc, ktoś mi powiedział,
Że miałaś chłopaka,
Który wygląda jak dziewczyna,
Którą miałem w lutym zeszłego roku.
To żadna tajemnica,
Ja mam potencjał.
Gonitwa, gonitwa bez końca...

Dopasuj swój rytm do mnie!
Mówiłem: "być może", kochanie, no proszę cię,
Ale po prostu nie wiem teraz,
Kiedy wszystko, co chcę zrobić, to spróbować.

[x3]
Więc, ktoś mi powiedział,
Że miałaś chłopaka,
Który wygląda jak dziewczyna,
Którą miałem w lutym zeszłego roku.
To żadna tajemnica,
Ja mam potencjał.
Gonitwa, gonitwa bez końca...
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Somebody told me:
  • Trzy razy pojawia się tekst That I had in February of last year po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst It's not confidential po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst I've got potential po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy The Killers wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    , ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij