T, The Kooks

The Kooks - Are We Electric po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

When will we believe it, when will we see the light?
Stop running from it; why do we keep denying?
That we can feel it, when we've got each other
And we are electric together

Are we really moving, are we really here?
Are we just electric or something engineered?
Always there to haunt me, lions in the sand
About to cross back over, then you grab my hand

Are we a simulation, do we really feel?
Flesh can be deceiving; are we caught inside a wheel?
Are you disconnected, do you need somewhere to land?
This is evolution, so please just take my hand

Electric together

When will we believe it, when will we see the light?
Stop running from it; why do we keep denying?
That we can feel it, when we've got each other
And we are electric together
Electric together
Electric together
Electric together
Electric together

Have we hit the ceiling, are we both the same?
Are we still electric, have we come undone again?
Are you searching for the answers, are you looking for the plans?
Why don't we just surrender, please just take my hand

Electric together

When will we believe it, when will we see the light?
Stop running from it; why do we keep denying?
That we can feel it, when we've got each other
And we are electric together
Electric together
Electric together
Electric together
Electric together

Electric together
Electric together
Please just take my hand

When will we believe it, when will we see the light?
Stop running from it; why do we keep denying?
That we can feel it, when we've got each other
And we are electric together

When will we believe it, when will we see the light?
Stop running from it; why do we keep denying?
That we can feel it, when we've got each other
And we are electric together
Electric together
Electric together
Electric together
Electric together
Electric together, when we've got each other
And we are electric together

Tłumaczenie:

Kiedy w to uwierzymy, kiedy zobaczymy światło?
Przestaniemy od tego uciekać, czemu temu zaprzeczamy?
Że możemy to poczuć, kiedy mamy siebie nawzajem
I razem jesteśmy elektryczni.

Czy naprawdę się ruszamy, czy jesteśmy tu naprawdę?
Czy jesteśmy po prostu elektryczni czy zaprojektowani?
Zawsze tu aby mnie prześladować, lwy w piasku
O przejściu z powrotem, wtedy chwytasz moją dłoń.

Czy jesteśmy pozorami, czy naprawdę czujemy?
Ciało może być mylące, czy jesteśmy w jakimś kole?
Czy jesteś odłączona, potrzebujesz gdzieś wylądować?
To jest ewolucja, więc proszę tylko chwyć moją dłoń.

Elektryczni razem

Kiedy w to uwierzymy, kiedy zobaczymy światło?
Przestaniemy od tego uciekać, czemu temu zaprzeczamy?
Że możemy to poczuć, kiedy mamy siebie nawzajem
I razem jesteśmy elektryczni.
Elektryczni razem
Elektryczni razem
Elektryczni razem
Elektryczni razem

Czy mamy uderzyć w sufit, czy jesteśmy oboje tacy sami?
Czy nadal jesteśmy elektryczni, czy mamy znowu się wycofać?
Czy szukasz odpowiedzi, czy szukasz planów?
Czemu nie możemy się po prostu poddać, proszę tylko chwyć moją dłoń.

Elektryczni razem

Kiedy w to uwierzymy, kiedy zobaczymy światło?
Przestaniemy od tego uciekać, czemu temu zaprzeczamy?
Że możemy to poczuć, kiedy mamy siebie nawzajem
I razem jesteśmy elektryczni.
Elektryczni razem
Elektryczni razem
Elektryczni razem
Elektryczni razem

Elektryczni razem
Elektryczni razem
Proszę tylko chwyć moją dłoń

Kiedy w to uwierzymy, kiedy zobaczymy światło?
Przestaniemy od tego uciekać, czemu temu zaprzeczamy?
Że możemy to poczuć, kiedy mamy siebie nawzajem
I razem jesteśmy elektryczni.

Kiedy w to uwierzymy, kiedy zobaczymy światło?
Przestaniemy od tego uciekać, czemu temu zaprzeczamy?
Że możemy to poczuć, kiedy mamy siebie nawzajem
I razem jesteśmy elektryczni.
Elektryczni razem
Elektryczni razem
Elektryczni razem
Elektryczni razem
Elektryczni razem, kiedy mamy siebie nawzajem
I jesteśmy elektryczni razem.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Are We Electric:
  • Szesnaście razy pojawia się tekst Electric together po polsku.
  • Sześć razy pojawia się tekst And we are electric together po polsku.
  • Pięć razy pojawia się tekst That we can feel it when we've got each other po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy The Kooks wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij