T, The Kooks

The Kooks - Be mine po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I never thought we'd come this far
But then how we come that far
And I won't let them in
Cause she's my lover and not my friend

I'm so scared to lose you now
So easy to lose you now
Because there calling at my door
So I'm locking up my door

Now my thoughts are very dark
And my dreams are always dark
Don't let them take me away
Cause I want me to stay

But be mine, oh
Won't you be mine, oh
Be mine, oh oh

Take it all outside
Cause you don't need it
Don't need to cry, oh no
Take it all outside
Cause you don't need me
Don't need to cry

I never thought we'd come this far
But then how we come that far
And I won't let them in
Cause she's my lover and not my friend

I'm so scared to lose it now
Oh it's so easy to lose it now
Because they're calling at my door
So I'm locking up my door

Oh be mine, oh
Wont you be mine, oh
Be mine
Be mine

Take it all outside
Cause you don't need it
Don't need to cry, oh no
Take it all outside
Cause you don't need me
Don't need to cry, yeah

So be mine, oh oh
Be mine, oh
Be mine!

Tłumaczenie:

Nigdy nie myślałem ze zajdzie to tak daleko,
ale potem daleko zaszliśmy
a ja nie pozwoliłem im wejść
bo ona jest moją ukochaną a nie przyjaciółką.

Nie chce cię teraz stracić
tak łatwo cię teraz stracić
bo oni dobijają się do moich drzwi
więc zamykam je.

Teraz moje myśli są bardzo mroczne
i moje sny są zawsze mroczne
nie pozwól im mnie zabrać
bo chcę tu zostać.

Ale bądź moja, oh
Bedziesz moja?
Bądź moja

Odpuść sobie to wszystko
bo nie potrzebujesz tego
nie musisz płakać
Odpuść sobie to wszystko
bo nie potrzebujesz mnie
nie musisz płakać

Nigdy nie myślałem ze zajdzie to tak daleko,
ale potem daleko zaszliśmy
a ja nie pozwoliłem im wejść
bo ona jest moją ukochaną a nie przyjaciółką.

Nie chce teraz tego stracić
tak łatwo teraz to stracić
bo oni dobijają się do moich drzwi
więc zakluczam je.

Ale bądź moja, oh
Nie chcesz być moja?
Bądź moja
Bądź moja

Odpuść sobie to wszystko
bo nie potrzebujesz tego
nie musisz płakać
Odpuść sobie to wszystko
bo nie potrzebujesz mnie
nie musisz płakać

Więc bądź moja
Bądź moja
Bądź moja!
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Be mine:
  • Cztery razy pojawia się tekst Take it all outside po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst I never thought we'd come this far po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Cause you don't need it po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy The Kooks wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij