T, The Kooks

The Kooks - Dreams po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Baby in the morning, pour me your dreams,
Don't bring me coffee, I'm somewhere in between.
Baby in the morning, sing me your dreams,
I was saudi drifting and a lion followed me.
The colours I'd not seen before, they were invented in my head,
Or was it that I left this world to the land of the undead?

Where were you last night, (she said) I was playing the flute,
In front of the Eiffel tower to a man in a starlight suit.
Then it was when you came in I recognized your eyes,
You were with the lion and you started to cry.

It'll be okay, be okay, be okay, be okay, be okay, be okay.
Everybody's gone, there's nothing left.

Baby in the morning, pour me your dreams,
Don't bring me coffee, I'm somewhere in between.
Baby in the morning, don't wake me too soon,
I'm lying in satin in the middle of the moon.
Coming down the mountain, I'm not one I'm two
Holy angel, cradle me to the land of the undead.

When everybody's gone, there's nothing left.
When everybody's gone, there's nothing left.

Tłumaczenie:

Kochanie o poranku, oblej mnie swoimi snami,
Nie przynoś mi kawy, jestem gdzieś pomiędzy.
Kochanie o poranku, zaśpiewaj mi swoje sny,
Byłem dryfującym arabem i śledził mnie lew.
Kolory, których nigdy wcześniej nie widziałem, zostały stworzone w mojej głowie,
A może odszedłem z tego świata do krainy żyjących?

Gdzie byłaś ostatniej nocy, (powiedziała) grałam na flecie,
Na przeciwko wieży Eiffela mężczyźnie w gwiezdnym garniturze.
Wtedy przyszedłeś i rozpoznałam twoje oczy,
Byłeś z lwem i zacząłeś płakać.

Będzie dobrze, dobrze, dobrze, dobrze, dobrze, dobrze.
Wszyscy odeszli, nic nie zostało.

Kochanie o poranku, oblej mnie swoimi snami,
Nie przynoś mi kawy, jestem gdzieś pomiędzy.
Kochanie o poranku, nie budź mnie za prędko,
Leżę w satynie w środku księżyca.
Schodząc górami, nie jestem jedynym, jestem drugi.
Święty aniele, ukołysz mnie do krainy żyjących.

Kiedy wszyscy odeszli, nic nie zostało.
Kiedy wszyscy odeszli, nic nie zostało.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Dreams:
  • Dwa razy pojawia się tekst Baby in the morning pour me your dreams po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst When everybody's gone there's nothing left po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Don't bring me coffee I'm somewhere in between po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy The Kooks wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij