T, The Kooks

The Kooks - Junk of the heart po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Junk of the heart is junk of my mind
So hard to leave you all alone,
We get so drunk that we can hardly see
What used to that, but you aren't me baby,
See I notice nothing makes you shatter no no
You're a lover of the wild and a joker of the heart,
But are you mine?

I wanna make you happy,
I wanna make you feel alive,
Let me make you happy,
I wanna make you feel alive at night,
I wanna make you happy,
if you are a good girl tonight.

A ship to be sunk, life is not a race,
When I'm not happy I'm in disgrace
So I spend time with pissing on you oh
You're a lover of the wild and a joker of the heart,
But are you mine?

I wanna make you happy,
I wanna make you feel alive,
Let me make you happy,
I wanna make you feel alive at night,
I wanna make you happy
if you are a good girl tonight.

Still I notice nothing makes you shatter no no
You're a lover of the wild and a joker of the heart.
But are you mine?

I wanna make you happy,
I wanna make you feel alive,
Let me make you happy,
I wanna make you feel alive at night,
I wanna make you happy
if you are a good girl tonight.

Tłumaczenie:

Śmieci mojego serca zaprzątają mi umysł.
Tak trudno zostawić cię całkiem samą.
Upiliśmy się tak, że ciężko nam dostrzec
To, że nie jesteś mną.
Uważam, że nic nie potrafi Cię zniszczyć,
Jesteś kochanką dzikusa i jokerem mego serca,
Ale czy będziesz moja?

Chcę Cię uszczęśliwić,
Chcę byś czuła, że żyjesz.
Pozwól bym Cię uszczęśliwił.
Chcę byś w nocy czuła, że żyjesz,
Chcę cię uszczęśliwić,
Jeżeli będziesz grzeczną dziewczynką tej nocy.

Statek został zatopiony, życie to nie wyścig,
Gdy nie jestem szczęśliwy, czuję się głupio.
Więc spędzam czas olewając Cię, oh
Jesteś kochanką dzikusa i jokerem mego serca,
Ale czy będziesz moja?

Chcę Cię uszczęśliwić,
Chcę byś czuła, że żyjesz.
Pozwól bym Cię uszczęśliwił.
Chcę byś w nocy czuła, że żyjesz,
Chcę cię uszczęśliwić,
Jeżeli będziesz grzeczną dziewczynką tej nocy.

Wciąż uważam, że nic Cię nie zniszczy,
Jesteś kochanką dzikusa i jokerem mego serca,
Ale czy będziesz moja?

Chcę Cię uszczęśliwić,
Chcę byś czuła, że żyjesz.
Pozwól bym Cię uszczęśliwił.
Chcę byś w nocy czuła, że żyjesz,
Chcę cię uszczęśliwić,
Jeżeli będziesz grzeczną dziewczynką tej nocy.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Junk of the heart:
  • Sześć razy pojawia się tekst I wanna make you happy po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Let me make you happy po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst I wanna make you feel alive at night po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy The Kooks wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij