T, The Kooks

The Kooks - No Longer po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I must say that I worry for
You can't live like this no more
I must say that I worry for you

I must say that I worry for
Our love in this cold war
I must say that I worry for you

Took me by surprise
That I just didn't see
She had her dark past, her broken heart
And she wants it loved

But in the darkest of times
She won't be honest with lies
Put her words in a fancy dress
And we'll keep up this disguise

But no longer
It's not getting stronger
No longer for me

I must say that I worry for
You can't live like this no more
I must say that I worry for you

But you, But you don't wanna think no more
Passed out on your bedroom floor
I must say that I worry for you

Took me by surprise
A man once made a key
To open her dark heart
He broke apart what was once in love

But it's clear now to see
That man, he was me
And so I go far, far
Without her, don't you follow me

And no longer
We're not getting stronger
No longer for me

I must say that I worry for
You can't live like this no more
I must say that I worry for you

I must say that I worry for
Our love in this cold war
I must say that I worry for you
I worry for you
I worry for you
I worry for you
I worry for you

I'm just saying that I worry for
I'm just saying that I worry for
I'm just saying that I worry for
And I'm just saying that I worry for
I'm just saying that I worry for...

Tłumaczenie:

muszę powiedzieć, że martwię się
nie możesz dłużej żyć tak jak teraz
muszę powiedzieć, że martwię się o ciebie

muszę powiedzieć, że martwię się
o naszą miłość w tej zimnej wojnie
muszę powiedzieć, że martwię się o ciebie

zaskoczyła mnie
tak, że po prostu nie rozumiałem
ona miała swoją ciemną przeszłość, swoje złamane serce
i chce żeby było kochane

ale w najczarniejszysz czasach
ona nie będzie szczera, ze swoimi kłamstwami
ubierze swoje słowa w zabawne przebranie
i będziemy utrzymywać ten kamuflaż

ale już dłużej nie
to się nie umacnia
dla mnie już dłużej nie

muszę powiedzieć, że martwię się
nie możesz dłużej żyć tak jak teraz
muszę powiedzieć, że martwię się o ciebie

zaskoczyła mnie
tak, że po prostu nie rozumiałem
ona miała swoją ciemną przeszłość, swoje złamane serce
i chce żeby było kochane

ale ty, ty nie chcesz o tym więcej myśleć
zemdlałaś na podłodze w swojej sypialni
muszę powiedzieć, że martwię się o ciebie

zaskoczyła mnie
kiedyś mężczyzna stworzył klucz
żeby otworzyć jej mroczne serce
i rozerwał na strzępy to co było miłością

teraz wyraźnie widać
ten mężczyzna, to byłem ja
i tak daleko zaszedłem
bez niej, nie podążaj za mną

i już dłużej nie
nie stajemy się mocniejsi
dla mnie już dłużej nie
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence No Longer:
  • Sześć razy pojawia się tekst I must say that I worry for you po polsku.
  • Pięć razy pojawia się tekst I must say that I worry for po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst I worry for you po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy The Kooks wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij