T, The Kooks

The Kooks - Tell Them From Me po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I might seem distant, some of the time,
That's only because you're mine,
I see you on the, television screen,
You know you always blow the mind,
But no-one notices, who you really are,
But you light up this life,

You tell them from me,
You're not just another fish in the sea,
I hope you love this boy,
But not as much as I hope you love me,

So on and on we go, you come over,
To borrow my Jack Johnson record,
Your favourite one,
You fly in from the air,
But you're hated, you're my little girl,
But you light up this life,

You tell them from me,
You're not just another fish in the sea,
I hope you love this boy,
But not as much as I hope you love me,
You tell them from me,
You're not just another fish in the sea,
I hope you love this boy,
But not as much as I hope you love me.

Tłumaczenie:

Mogę wydawać się odległy raz na jakiś czas
Jest tak tylko z tego powodu że jesteś moja
Widzę Cię na ekranie telewizora
Wiesz że zawszę powalasz
Ale nikt nie dostrzega kim naprawdę jesteś
Ale rozjaśniasz to życie

Przekaż im ode mnie
Że nie jesteś tylko kolejną rybą w morzu
Mam nadzieje że kochasz tego chłopaka
Ale nie tak bardzo jak mam nadzieje że kochasz mnie

Więc trwamy tak przez długi czas, wpadasz
By pożyć moje nagranie Jacka Johnsona
Te Twoje ulubione
Wlatujesz z powietrza
Ale jesteś znienawidzona, jesteś moją małą dziewczynką
Ale rozjaśniasz to życie

Przekaż im ode mnie
Że nie jesteś tylko kolejną rybą w morzu
Mam nadzieje że kochasz tego chłopaka
Ale nie tak bardzo jak mam nadzieje że kochasz mnie
Przekaż im ode mnie
Że nie jesteś tylko kolejną rybą w morzu
Mam nadzieje że kochasz tego chłopaka
Ale nie tak bardzo jak mam nadzieje że kochasz mnie
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Tell Them From Me:
  • Trzy razy pojawia się tekst I hope you love this boy po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst But not as much as I hope you love me po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst You tell them from me po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy The Kooks wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij