T, The Perishers

The Perishers - Sway po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I talk to you as to a friend
I hope that’s what you’ve
come to be
It feels as though we’ve
made amends
Like we found a way
eventually

It was you who picked
the pieces up
When I was a broken soul
And then glued me
back together
Returned to me what
others stole

I don’t wanna hurt you
I don’t wanna make you sway
Like I know I’ve done before
I will not do it anymore
I’ve always been a dreamer
I've had my head among
the clouds
Now that I’m coming down
Won’t you be my solid ground?

I look at you and see a friend
I hope that’s what you wanna be
Are we back now where
it all began?
Have you finally forgiven me?

You gathered my dreams in
When they all blew away
And then tricked them
back into me
You saved me I was
almost dead

I don’t wanna hurt you
I don’t wanna make you sway
Like I know I’ve done before
I will not do it anymore
I’ve always been a dreamer
I've had my head among
the clouds
Now that I’m coming down
Won’t you be my solid ground?

I don’t wanna hurt you
Like I know I’ve done before
I will not do it anymore...

I don’t wanna hurt you
I don’t wanna make you sway
Like I know I’ve done before
I will not do it anymore
I’ve always been a dreamer
I've had my head among
the clouds
Well, now that I’m coming down
Won’t you be my solid ground?

Tłumaczenie:



Mówiłem do ciebie jak do przyjaciela
Mam nadzieję, że tym się stałaś
To czuć jakbyśmy zrobili poprawkę
Jak byśmy odnaleźli ewentualną drogę

To byłaś ty, która poskładała kawałki razem
kiedy ja byłem poszarpaną duszą
i wtedy kawałki mnie powróciły do siebie
Powróciło do mnie
to co inni ukradli

Nie chcę Ciebie zranić
Nie chcę ciebie zawieść
Tak jak zrobiłem to przedtem
Nie zrobię tego więcej
Zawsze byłem marzycielem
Miałem swoją głowę w chmurach
Teraz schodzę na ziemię
Czy mogłabyś być moją twardą ziemią?

Patrzę na ciebie i widze przyjaciela
Mam nadzieję, że tym jesteś
Czym my wrócimy tam, gdzie zaczęliśmy?
Czy ty w końcu wybaczyłaś mi?

Ty zatrzymałaś moje marzenia
kiedy one wszystkie odleciały stąd
a potem zostały oszukane
spowrotem we mnie
Uratowałaś mnie,
kiedy byłem prawie martwy

Nie chcę Ciebie zranić
Nie chcę ciebie zawieść
Tak jak zrobiłem to przedtem
Nie zrobię tego więcej
Zawsze byłem marzycielem
Miałem swoją głowę w chmurach
Teraz schodzę na ziemię
Czy mogłabyś być moją twardą ziemią?

Nie chcę ciebie zranić
Tak jak zrobiłem to przedtem
Nie zrobię tego więcej

Nie chcę Ciebie zranić
Nie chcę ciebie zawieść
Tak jak zrobiłem to przedtem
Nie zrobię tego więcej
Zawsze byłem marzycielem
Miałem swoją głowę w chmurach
Teraz schodzę na ziemię
Czy mogłabyś być moją twardą ziemią?
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Sway:
  • Cztery razy pojawia się tekst Like I know I’ve done before po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst I don’t wanna hurt you po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst I will not do it anymore po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy The Perishers wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij