T, The Rasmus

The Rasmus - In the shadows po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Oh, oh
Oh, oh

Oh, oh
Oh, oh

No sleep, no sleep until I'm done with finding the answer
Won't stop, won't stop before I find a cure for this cancer
Sometimes I feel like going down and so disconnected
Somehow I know that I'm haunted to be wanted

Chorus:
I've been watching, I've been waiting
In the shadows for my time
I've been searching, I've been living
For tomorrows all my life

Oh, oh
Oh, oh
In the shadows
Oh, oh
Oh, oh
In the shadows

They say that I must learn to kill before I can feel safe
But I, I'd rather kill myself than turn into their slave
Sometimes I feel that I should go and play with the thunder
Somehow I just don't wanna stay and wait for a wonder

Chorus:
I've been watching, I've been waiting
In the shadows for my time
I've been searching, I've been living
For tomorrows all my life

Lately I've been
Walking, walking in circles
Watching, waiting for something
Feel me, touch me, heal me
Come take me higher

Chorus:
I've been watching, I've been waiting
In the shadows for my time
I've been searching, I've been living
For tomorrows all my life

I've been watching, I've been waiting
I've been searching, I've been living
For tomorrows

Oh, oh
Oh, oh
In the shadows
Oh, oh
Oh, oh
In the shadows

I've been waiting

Tłumaczenie:

Och, och
Och, och

Och, och
Och, och

Nie zasnę, nie zasnę dopóki nie skończę z poszukiwaniem odpowiedzi
Nie przestanę, nie przestanę dopóki nie znajdę lekarstwa na tego raka
Czasem czuję się, jakbym się staczał i był taki oddzielony
W jakiś sposób wiem, że jestem nawiedzany, by być chcianym

Refren:
Obserwowałem, oczekiwałem
Pośród cieni na mój czas
Szukałem, żyłem
Dla dni jutrzejszych przez całe moje życie

Och, och
Och, och
Pośród cieni
Och, och
Och, och
Pośród cieni

Mówią, że muszę się nauczyć zabijać zanim będę mógł poczuć się bezpiecznie
Ale ja, wolałbym się zabić, niż stać się ich niewolnikiem
Czasem odnoszę wrażenie, że powinienem iść i igrać z burzą
W jakiś sposób po prostu nie chcę stać i czekać na cud

Refren:
Obserwowałem, oczekiwałem
Pośród cieni na mój czas
Szukałem, żyłem
Dla dni jutrzejszych przez całe moje życie

Ostatnio
Chodziłem, chodziłem w kółko
Obserwując, oczekując na coś
Poczuj mnie, dotknij mnie, ulecz mnie
Chodź, wznieś mnie wyżej

Refren:
Obserwowałem, oczekiwałem
Pośród cieni na mój czas
Poszukałem, żyłem
Dla dni jutrzejszych przez całe moje życie

Obserwowałem, oczekiwałem
Szukałem, żyłem
Dla dni jutrzejszych

Och, och
Och, och
Pośród cieni
Och, och
Och, och
Pośród cieni

Oczekiwałem...
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence In the shadows:
  • Dwanaście razy pojawia się tekst Oh oh po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst I've been searching I've been living po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst I've been watching I've been waiting po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy The Rasmus wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij