T, The Rasmus

The Rasmus - Save me once again po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Like a stone I'll go down
I'm too far to be found
Got no place for the storm
All the love I found
couldn't turn me around
Drift away all alone

Don't say this is the end
I think I'm lost again

Thank you for your patience
the time that you give me
I think I never knew
you were trying to save me
Free me from the shadow
that lay on my shoulder
Please don't say it's over, it's over, it's over

I confess I was weak
Got my heart full of greed
Wanted more that I need

I'm standing on the edge
Afraid of emptiness
Don't leave me
I'm begging you my friend

Thank you for your patience
the time that you give me
I think I never knew
you were trying to save me
Free me from the shadow
that lay on my shoulder
Please don't say it's over, it's over, it's over

Don't say that it's the end
I think I'm lost again
I'm standing on the edge
Don't leave me
I'm begging you my friend
Save me once again
Would you save me once again
Would you save me once again
Would you save me once again

Tłumaczenie:

Jak kamień idę na dno
Jestem za daleko by być znalezionym
Nie ma już miejsca na burzę
Cała miłość, którą znalazłem
nie sprawi, że zawrócę
Odpływam sam

Nie mów, że to koniec
Myślę, że znów się zgubiłem

Dziękuję za twoją cierpliwość
Czas który mi dałaś
Myślę, że nigdy nie wiedziałem,
że próbowałaś mnie ocalić
Uwolnić od cienia
który leżał na moim ramieniu
Proszę nie mów, ze to koniec, to koniec, to koniec

Przyznaję, byłem słaby
Miałem serce pełne żądzy
Chciałem więcej niż potrzebowałem

Stoję na krawędzi
Boję się pustki
Nie opuszczaj mnie
Błagam Cię, mój przyjacielu

Nie mów, że to koniec
Myślę, że znów się zgubiłem
Stoję na krawędzi
Nie opuszczaj mnie
Błagam Cię, mój przyjacielu
Ocal mnie jeszcze raz
Czy ocalisz mnie jeszcze raz?
Czy ocalisz mnie jeszcze raz?
Czy ocalisz mnie jeszcze raz?
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Save me once again:
  • Trzy razy pojawia się tekst Would you save me once again po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst that lay on my shoulder po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst you were trying to save me po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy The Rasmus wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij