T, The Sisters Of Mercy

The Sisters Of Mercy - More po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Some people get by
With a little understanding
Some people get by
With a whole lot more
I don't know
Why you gotta be so undemanding
One thing I know
I want more
I want more

(and I need all the love that I can't get to)
(and I need all the love I can get)
(and I need all the love that I can't get to)

D'you get scared to feel so much?
To let somebody touch you?
So hot, so cold, so far so out of control
Hard to come by, and harder to hold

Some people get by
With a little understanding
Some people get by
With a whole lot more
I don't know
Why you gotta be so undemanding
I want more
(and I need all the love I can get)
(and I need all the love that I can't get to)
(and I need all the love I can get)
(and I need all the love that I can't get to)

There are parts of me that don't get nervous
Not the parts that shake
You won't get what you deserve
You are what you take
Learning to cry for fun and profit
I'm not done yet
Counterfeit dollars or the English zloty
Anything I can get

Some people get by
With a little understanding
Some people get by
With a whole lot more
I don't know
Why you gotta be so undemanding
One thing I know
I want more

(and I need all the love I can get)
(and I need all the love that I can't get to)
(and I need all the love I can get)
(and I need all the love that I can't get to)

All the love that you can get
All the love
That I can't get to

Tłumaczenie:

Więcej

Niektórym wystarcza niewielkie zrozumienie
Innym potrzeba znacznie więcej
Doprawdy, nie wiem
Dlaczego macie tak małe wymagania
Ja wiem jedno: chcę więcej!

(Potrzebuję całej miłości Której zdobyć nie mogę
I całej miłości, która mogę mieć)

Czy boisz się czuć tak wiele?
Pozwolić się komuś dotknąć?
Jesteś gorąca i zimna
Odległa i nieopanowana
Nie sposób koło ciebie przejść
A jeszcze trudniej zatrzymać

Pewne części mojego ciała
Nie odczuwają zdenerwowania
To te, które nie drżą
Nie dostaniesz tego, na co zasługujesz
Jesteś tym, co bierzesz
Uczę się płakać dla zabawy i zysku
Jeszcze nie skończyłem
Fałszywe dolary i angielskie złotówki
Wezmę wszystko

(Potrzebuję całej miłości Której zdobyć nie mogę
I całej miłości, która mogę mieć)
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence More:
  • Sześć razy pojawia się tekst Some people get by po polsku.
  • Sześć razy pojawia się tekst (and I need all the love that I can't get to) po polsku.
  • Pięć razy pojawia się tekst (and I need all the love I can get) po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy The Sisters Of Mercy wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij