T, The Sisters Of Mercy

The Sisters Of Mercy - This Corrosion po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Gimme the ring, kissed and toll'd
Gimme something that I missed
A hand to hold, wild and what it seems...
Kill the king, when love is the law
And the we'll turn round...
Gimme dream child
And do you hear me call?
On the loan and on the level
...still on the floor
Sing dream child
And do you hear at all?

Hey now, hey now now, sing This Corrosion to me
Hey now, hey now now, sing This Corrosion to me
Hey now, hey now now, sing This Corrosion to me
Hey now, hey now now, sing ...
Gimme siren, child, and do you hear me?
Gimme siren, child, and do you hear me call?
Sing, child, of right and wrong
Gimme things that don't last long
Gimme siren, child, and do you hear me call?
Hey now, hey now now, sing This Corrosion to me
Hey now, hey now now, sing This Corrosion to me
Hey now, hey now now, sing This Corrosion to me
Hey now, hey now now, sing ...

On daze, like this
In times like these
I feel an animal deep inside
Heel to haunch on bended knees
Living on if and if I tried
Somebody send me...please...
Dream wars and a ticket to seem
Giving out and in
Selling the don't belong
Well, what do you say
D'you have a word for Giving Away?
Got a song for me?

Hey now, hey now now, sing This Corrosion to me
Hey now, hey now now, sing This Corrosion to me
Hey now, hey now now, sing This Corrosion to me
Hey now, hey now now, sing ...

I got nothing to say I ain't said before
I bled all I can, I won't bleed no more
I don't need no one to understand
Why the blood run hold
The highered hand
On heart
Hand of God
Floodland and Driven Apart
Run cold
Turn
Cold
Burn
Like a healing hand
Like a healing hand
Like a healing hand
Like a healing hand

Tłumaczenie:

Daj mi pierścień, całowany i opowiadany
Daj mi coś za czym tęskniłem
Rękę do trzymania, dziką jak się wydaje
Zabij króla, kiedy miłość jest prawem
I wtedy zawróćmy.
Daj mi marzenie dziecko
Czy słyszysz moje wołanie?
Na kredyt i na poziomie
...ale ciągle na podłodze.
Śpiewaj marzenie dziecko
Czy ty w ogóle słyszysz?

Hej teraz hej teraz śpiewaj dla mnie tą korozję
Hej teraz hej teraz śpiewaj dla mnie tą korozję
Daj mi syreny dziecko, czy mnie słyszysz?
Daj mi syreny dziecko, czy słyszysz moje wołanie?
Śpiewaj dziecko dobrze czy źle
Daj mi rzeczy które nie trwają długo
Daj mi syreny, czy słyszysz moje wołanie?
Hej teraz hej teraz śpiewaj dla mnie tą korozję
Hej teraz hej teraz śpiewaj dla mnie tą korozję

W takim oszołomieniu jak to
W czasach jak te
Czuję się w głębi duszy zwierzęciem
Obcas do postawienia na zgiętych kolanach
Żyjąc na "czy" lub "jeśli spróbuje"
Niech ktoś mi przyśle proszę
Wymarzone wojny i bilet
Zdaje się przestać i poddać się
Sprzedać to co nie należy
Cóż, to co mówisz
Czy masz słowo by je oddać?
Masz dla mnie piosenkę?

Hej teraz hej teraz śpiewaj dla mnie tą korozję
hej teraz hej teraz śpiewaj dla mnie tą korozję
hej teraz hej teraz śpiewaj

Nie mam nic do powiedzenia czego już bym nie powiedział
Krwawiłem jak mogłem, nie będę już krwawić
Nie potrzebuję niczyjego zrozumienia
Dlaczego krew ucieka
Pożyczona dłoń na sercu
Ręka Boga, Kraina Powodzi
Chłodzi się, płonie
Jak ręka uzdrowiciela
Jak ręka uzdrowiciela
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence This Corrosion:
  • Dziewięć razy pojawia się tekst Hey now hey now now sing This Corrosion to me po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Like a healing hand po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Hey now hey now now sing po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy The Sisters Of Mercy wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij