T, The Smashing Pumpkins

The Smashing Pumpkins - Perfect po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I know we're just like old friends
we just can't pretend
that lovers make amends
we are reasons so unreal
we can't help but feel that something has been lost
but please you know you're just like me
next time I promise we'll be
perfect
perfect
perfect strangers down the line
lovers out of time
memories unwind

so far I still know who you are
but now I wonder who I was...

angel, you know it's not the end
we'll always be good friends
the letters have been sent on

so please, you always were so free
you'll see, I promise we'll be
perfect
perfect strangers when we meet
strangers on the street
lovers while we meet

perfect
you know this has to be
we always we're so free
we promised that we'd be
perfect

Tłumaczenie:

Wiem, jesteśmy tylko jak starzy przyjaciele
nie możemy tak po prostu udawać
że romans to zrekompensuje.
Jesteśmy sztucznym dowodem na to,
że nie możemy przestać czuć, że coś straciliśmy
Ale proszę, wiesz że jesteśmy tacy sami
następnym razem obiecuję, że będziemy
doskonali
doskonali
doskonali nieznajomi za jakiś czas,
kochankowie spoza czasu,
odwinięte wspomnienia.

Jak dotąd ja wciąż wiem kim jesteś,
ale teraz zastanawiam się kim ja byłem...

Aniele, wiesz że to nie koniec
zawsze będziemy dobrymi przyjaciółmi
listy zostały wysłane.

Więc proszę, zawsze byłaś tak wolna
zobaczysz, obiecuję że będziemy
doskonali
doskonali nieznajomi gdy się spotkamy
obcy na ulicy,
kochankowie w czasie naszego spotkania.

doskonali
Wiesz że to musi takie być,
zawsze byliśmy tak wolni
przyrzekliśmy, że będziemy
doskonali.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Perfect:
  • Pięć razy pojawia się tekst perfect po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst you'll see I promise we'll be po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst so please you always were so free po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy The Smashing Pumpkins wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij