T, The Smiths

The Smiths - Bigmouth Strikes Again po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Sweetness, sweetness I was only joking
When I said I'd like to smash every tooth
In your head

Oh ... sweetness, sweetness, I was only joking
When I said by rights you should be
Bludgeoned in your bed


And now I know how Joan of Arc felt
Now I know how Joan of Arc felt
As the flames rose to her roman nose
And her Walkman started to melt
Oh ...


Bigmouth, la ... bigmouth, la ...
Bigmouth strikes again
And I've got no right to take my place
With the Human race


Oh, bigmouth, la ... bigmouth, la
Bigmouth strikes again
And I've got no right to take my place
With the Human race


And now I know how Joan of Arc felt
Now I know how Joan of Arc felt
As the flames rose to her roman nose
And her hearing aid started to melt


Bigmouth, la ... bigmouth, la ...
Bigmouth strikes again
And I've got no right to take my place
With the Human race
Oh ...


Bigmouth, oh ... bigmouth, la ...
Bigmouth strikes again
And I've got no right to take my place
With the Human race
Oh ...


Bigmouth, oh ... bigmouth, la ...
Bigmouth strikes again
And I've got no right to take my place
With the Human race
Oh ...


Bigmouth, oh ... bigmouth, la ...
Bigmouth strikes again
And I've got no right to take my place
With the Human race
Oh ...

Tłumaczenie:

Niewyparzona gęba znowu się odzywa

Kochanie, kochanie
Tylko żartowałem mówiąc, że chciałbym
wybić wszystkie twoje zęby

Kochanie, kochanie
Tylko żartowałem mówiąc,
że powinnaś być zatłuczona w swoim własnym łóżku.

A teraz wiem, jak czuła się Joanna d'Arc
Teraz wiem, jak czuła się Joanna d'Arc
jak płomienie gorzały na jej rzymskim nosie
i jej walkman zaczynał topić się.

Niewyparzona gęba, niewyparzona gęba
Niewyparzona gęba znowu zaczyna gadać
I wiem, że nie mam prawa mieć miejsca w rasie ludzkiej

I teraz wiem, jak czuła się Joanna d'Arc
Teraz wiem, jak czuła się Joanna d'Arc
jak płomienie gorzały na jej rzymskim nosie
i jej walkman zaczynał topić się.

Niewyparzona gęba, niewyparzona gęba
Niewyparzona gęba znowu zaczyna gadać
I wiem, że nie mam prawa mieć miejsca w rasie ludzkiej
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Bigmouth Strikes Again:
  • Sześć razy pojawia się tekst Bigmouth strikes again po polsku.
  • Sześć razy pojawia się tekst With the Human race po polsku.
  • Sześć razy pojawia się tekst And I've got no right to take my place po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy The Smiths wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij