T, The Stranglers

The Stranglers - Straighten Out po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

And the first commandment reads
That human flesh and blood
Is sacred
Until there is no more food

The break of day has come
I see the cracks have just begun
To line the walls
Line the walls
I want to see the little girls and boys
Destroy their toys
And line the walls
Line the walls

What a fate for little girls
British boys' minds in a whirl
Tell you things that'll make your curls

Straighten out
Straighten out
Straighten out
Straighten out

For twenty years or more
Just tell me what we're living for
So tell me now
Tell me now
Frustrated intellect
That government capitulation
Follows now
Follows now

What a fate for little girls
British boys' minds in a whirl
Tell you things that'll make your curls

Straighten out
Straighten out
Straighten out
Straighten out

The break of day has come
I see the cracks have just begun
To line the walls
Line the walls
I want to see the little girls and boys
Destroy their toys
And line the walls
Line the walls

What a fate for little girls
British boys' minds in a whirl
Tell you things that'll make your curls

Straighten out
Straighten out
Straighten out
Straighten out

Straighten out
Straighten out
Straighten out
Straighten out ...

Tłumaczenie:

Pierwszy nakaz brzmi
Człowiek z krwi i kości
Jest święty
Dopóki nie skończy się jedzenie

Nadeszło załamanie dnia
Widzę, że szczeliny się dopiero zaczynają tworzyć
Do linii muru
Linii muru
Chcę zobaczyć małe dziewczyny i małych chłopaków
Niszczących swoje zabawki
I granicę muru
Granicę muru

Cóż za los dla małych dziewczynek
Umysły brytyjskich chłopców wirują
Mówiąc ci rzeczy, które cie skręcają

Prostują
Prostują
Prostują
Prostują

Na dwadzieścia lat albo więcej
Powiedz mi po prostu po co żyliśmy
Więc powiedz mi teraz
Sfrustrowany intelekt
Że rząd skapitulował
Podąża teraz
Podąża teraz

Cóż za los dla małych dziewczynek
Umysły brytyjskich chłopców wirują
Mówiąc ci rzeczy, które cie skręcają

Prostują
Prostują
Prostują
Prostują

Nadeszło załamanie dnia
Widzę, że szczeliny się dopiero zaczynają tworzyć
Do linii muru
Linii muru
Chcę zobaczyć małe dziewczyny i małych chłopaków
Niszczących swoje zabawki
I granicę muru
Granicę muru

Cóż za los dla małych dziewczynek
Umysły brytyjskich chłopców wirują
Mówiąc ci rzeczy, które cie skręcają

Prostują
Prostują
Prostują
Prostują

Prostują
Prostują
Prostują
Prostują
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Straighten Out:
  • Piętnaście razy pojawia się tekst Straighten out po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Line the walls po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst British boys' minds in a whirl po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy The Stranglers wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij