Tekst piosenki:

Hey Jude, don't make it bad
Take a sad song and make it better
Remember to let her into your heart
Then you can start to make it better

Hey Jude, don't be afraid
You were made to go out and get her
The minute you let her under your skin
Then you begin to make it better

And anytime you feel the pain, hey Jude, refrain
Don't carry the world upon your shoulders
For well you know that it's a fool who plays it cool
By making his world a little colder
Nah nah nah nah nah nah nah nah nah

Hey Jude, don't let me down
You have found her, now go and get her
Remember to let her into your heart
Then you can start to make it better

So let it out and let it in, hey Jude, begin
You're waiting for someone to perform with
And don't you know that it's just you, hey Jude, you'll do
The movement you need is on your shoulder
Nah nah nah nah nah nah nah nah nah yeah

Hey Jude, don't make it bad
Take a sad song and make it better
Remember to let her under your skin
Then you'll begin to make it
Better better better better better better, oh

Tłumaczenie:

Hej Jude, nie zrób tego źle
Weź smutną piosenkę i uczyń ją lepszą
Pamiętaj, aby pozwolić jej dostać się do twojego serca
Wtedy możesz zacząć ją ulepszać

Hej Jude, nie bój się
Zostałaś stworzona, aby wyjść i ją dostać
Chwilę, w której pozwolisz jej dostać się pod swoją skórę
Wtedy zaczynasz czynić ją lepszą

Za każdym razem, gdy czujesz ból, hej Jude, pohamuj się
Nie dźwigaj świata na swoich ramionach
Dobrze wiesz, że ten, kto nie okazuje emocji, jest głupcem
Czyniąc swój świat trochę chłodniejszym
Nah nah nah nah nah nah nah nah nah

Hej Jude, nie zawiedź mnie
Odnalazłaś ją, teraz idź i ją weź
Pamiętaj, aby pozwolić jej dostać się pod twoją skórę
Wtedy możesz zacząć ją ulepszać

Więc weź wydech i wdech, hej Jude, zaczynaj
Czekasz na kogoś, z kim mogłabyś wystąpić
A czy nie wiesz, że to masz być tylko ty, hej Jude, zrobisz to
Ruch, którego potrzebujesz, jest w twoich ramionach
Nah nah nah nah nah nah nah nah nah

Hej Jude, nie zrób tego źle
Weź smutną piosenkę i uczyń ją lepszą
Pamiętaj, aby pozwolić jej dostać się do twojego serca
Wtedy możesz zacząć czynić ja
Lepszą, lepszą...