T, The Ting Tings

The Ting Tings - Wrong Club po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

If you can’t move your feet
You wanna stand with a woman
You wanna stand with me
If you don’t seem to fit in
You wanna take some cover
You wanna leave with me

Did I ever tell you about the way I wanna feel
Giving it up and fly away
Did I ever tell you about the good times that you get
Don’t know if you got another day

Oh
Hey! I’m in the wrong club
Listening to this shit
Oh
Hey! I’m in the wrong life, someone get me out of it
Oh

And if you wanna come in
We can sit on boxes
I keep everything
And if you're standing in the corner
You can tell me you don’t wanna talk
And I tell you how it’s always been

Did I ever tell you about the way I wanna feel
Giving it up and fly away
Did I ever tell you about the good times that you get
Don’t know if you got another day

Oh
Hey! I’m in the wrong club
Listening to this shit
Oh
Hey! I’m in the wrong life, someone get me out of it
Oh

I ain't moving though the beat is on
Everyone's gonna let me know it
Get me out somewhere I belong
Come with me, we can over throw it
What’s the matter with the crazy fool
Keep it in or I can go and show
No DJ never saved my life

Oh
Hey! I’m in the wrong club
Listening to this shit
(DJ never saved my life)
I’m in the wrong life, someone get me out of this
Oh

Tłumaczenie:

Jeśli nie możesz ruszyć swoich stóp
Chcesz stać z kobietą
Chcesz stać ze mną
Jeśli wydaje ci się, że nie pasujesz
Chcesz wziąć jakąś osłonę
Chcesz wyjść ze mną

Czy kiedykolwiek powiedziałam ci o sposobie, w jaki chce poczuć
Poddać się i odlecieć
Czy kiedykolwiek powiedziałam ci o dobrym momentach, jakie osiągnąłeś
Nie wiadomo, czy masz inny dzień

Oh
Hej! Jestem w złym klubie
Słuchając tego gówna
Oh
Hej! Jestem w złym życiu, niech mnie ktoś z niego wyciągnie
Oh

I jeśli chcesz wejść
Możemy usiąść na pudełkach
Trzymam wszystko
I jeśli stoisz w rogu
Możesz mi powiedzieć, że nie chcesz rozmawiać
I ja powiem ci jak to zawsze było

Czy kiedykolwiek powiedziałam ci o sposobie, w jaki chce poczuć
Poddać się i odlecieć
Czy kiedykolwiek powiedziałam ci o dobrym momentach, jakie osiągnąłeś
Nie wiadomo, czy masz inny dzień

Oh
Hej! Jestem w złym klubie
Słuchając tego gówna
Oh
Hej! Jestem w złym życiu, niech mnie ktoś z niego wyciągnie
Oh

Nie poruszam się choć rytm jest włączony
Wszyscy mi to uświadomią
Weź mnie stąd tam, gdzie należę
Chodź ze mną, możemy to rzucić
Co jest z tymi szalonymi głupcami
Przechować to czy mogę pójść i pokazać
Żaden DJ nigdy nie uratował mojego życia


Oh
Hej! Jestem w złym klubie
Słuchając tego gówna
(DJ nigdy nie uratował mojego życia)
Oh
Hej! Jestem w złym życiu, niech mnie ktoś z niego wyciągnie
Oh
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Wrong Club:
  • Osiem razy pojawia się tekst Oh po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Hey! I’m in the wrong club po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Listening to this shit po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy The Ting Tings wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij