T, The Vamps

The Vamps - Say you're just a friend po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Hey hey baby, you've been on my mind
I knew you for a long time
And i've been thinkin' maybe that you should know
Hey hey baby can we compromise?
I really want you to be mine
Got a million places that we could go
I wanna be your everything
I wanna be the one you need
So tell me where you been all my life
Can I make you mine tonight

Ref.
Hey baby you, you've got what I need
But you say you're just a friend, yeah you
Say you're just a friend
Hey baby you, you've got what I need
But you say you're just a friend,
yeah you say you're just a friend

hey hey baby weve been on the phone
spending time together alone
but every time we talk no words come out right
hey hey baby when I look in your eyes
I can tell youre holding something aside
I'll be thinking bout you
I'll be thinking bout me
I wanna be your everything
I wanna be the one you need
So tell me where you been all my life
Can I make you mine tonight

Ref.
Hey baby you, you've got what I need
But you say you're just a friend, yeah you
Say you're just a friend
Hey baby you, you've got what I need
But you say you're just a friend,
yeah you say you're just a friend

Tłumaczenie:

hey,hey kochanie,jesteś w moich myślach
znam cię od dlugiego czasu
i myślę sobie że może powinnaś wiedzieć
hey,hey kochanie,możemy dojść do kompromisu?
na prawdę chce abyś była moja
mam milion miejsc do których możemy się udać
Chcę być dla ciebie wszystkim
chcę być jedynym którego potrzebujesz
więc powiedz mi gdzie byłaś całe moje życie
tej nocy mogę sprawić byś była moja

Ref.
Hey kochanie ty, ty masz to czego potrzebuje
ale ty mówisz że jesteś tylko przyjaciółką,
tak ty, mówisz że jesteś tylko przyjaciółką
hey kochanie ty,ty masz to czego potrzebuje
ale ty mówisz że jesteś tylko przyjaciółką,
tak ty, mówisz że jesteś tylko przyjaciółką

hey,hey kochanie gadaliśmy przez telefon
spędzając czas razem-osobno
ale każdym razem gdy rozmawialiśmy żadne ze słów nie brzmiało poprawnie
hey,hey kiedy patrzę w twoje oczy
mogę stwierdzić że coś odkładasz na bok
chcę myśleć o tobie
chcę myśleć o sobie
Chcę być dla ciebie wszystkim
chcę być jedynym którego potrzebujesz
więc powiedz mi gdzie byłaś całe moje życie
tej nocy mogę sprawić byś była moja

Ref.
Hey kochanie ty, ty masz to czego potrzebuje
ale ty mówisz że jesteś tylko przyjaciółką,
tak ty, mówisz że jesteś tylko przyjaciółką
hey kochanie ty,ty masz to czego potrzebuje
ale ty mówisz że jesteś tylko przyjaciółką,
tak ty, mówisz że jesteś tylko przyjaciółką
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Say you're just a friend:
  • Cztery razy pojawia się tekst Hey baby you you've got what I need po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst But you say you're just a friend yeah you po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Ref po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy The Vamps wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij