T, The Veronicas

The Veronicas - Green eyes make me blue (Lisa Marie) feat. Tyler Bryant po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Lonely but not alone
These city lights can not make this home
And it's too damn cold tonight
And I forget all the reasons why I try

To hold you close to me
You're the only ghost I see
And I want you so bad tonight
So I'll give into the longing the last time

Don't show me mercy

Because I can't win this fight

With you on my side

Don't say I'm worth it

To keep me up at night

When you don't even know the price

Your green eyes make me blue

How am I to run from you

And do you pull me in afraid to let me go

I can see the light

Your perfect lips won't win tonight

Like they always do

Your green eyes make me blue

I wish I could believe your lies

They're the same ones that I tried

I wish I could cut all ties

You go your way and I'll go mine

Get the hell out of this place

Before you say my name

Send my heart back up in flames

I'll never make it to the fire escape

Your green eyes make me blue

How am I to run from you
And do you pull me in afraid to let me go

I can see the light

Your perfect lips won't win tonight

Like they always do

Your green eyes make me blue

Don't show me mercy

Because I can't win this fight

With you on my side

Don't say I'm worth it

Just keep me up at night 

When you don't even know the price

Your green eyes make me blue

How am I to run from you
And do you hang me this high just to watch me fall

I can see the light

Your perfect lips won't win tonight

Like they always do

Your green eyes make me blue.

Tłumaczenie:

Samotna ale nie sama
Światła miasta nie zastąpią domu
I jest zbyt zimno tej nocy
I zapomniałam o wszystkich przyczynach dlaczego próbuję.
Trzymac Cie blisko mnie
Jesteś jedynym duchem, którego widzę
I pragnę Cię tak bardzo dzisiejszej nocy
Więc poddam się tęsknocie ostatni raz.

Nie okazuj mi miłosierdzia
Ponieważ nie potrafię wygrać tej walki
z toba po mojej stronie
Nie mów,że jestem tego warta
żeby utrzymać mnie w nocy
Kiedy nawet nie znasz ceny.

Twoje zielone oczy sprawiają, że jestem smutna
Jak mam uciec przed toba
czy ty popychasz mnie w strach aby później mnie puścić
Widzę światła
Twoje idealne usta nie wygrają dzisiejszej nocy
Tak jak zawsze
Twoje zielone oczy sprawiają, że jestem smutna

Chciałabym uwierzyc w twoje kłamstwa
One są takie jak te, w które ja uwierzyłam
Chciałabym zerwać wszystkie więzi
Ty pójdziesz swoją drogą a ja własną.

Wynoś się z tego miejsca
zanim wypowiesz moje imie
Rozpal płomienie w moim sercu
Nigdy nie trafie do wyjścia pożarowego

Twoje zielone oczy sprawiają, że jestem smutna
Jak mam uciec przed toba
czy ty popychasz mnie w strach aby później mnie puścić
Widzę światła
Twoje idealne usta nie wygrają dzisiejszej nocy
Tak jak zawsze
Twoje zielone oczy sprawiają, że jestem smutna

Nie okazuj mi miłosierdzia
Ponieważ nie potrafię wygrać tej walki
z toba po mojej stronie
Nie mów,że jestem tego warta
żeby utrzymać mnie w nocy
Kiedy nawet nie znasz ceny.

Twoje zielone oczy sprawiają, że jestem smutna
Jak mam uciec przed toba
czy ty popychasz mnie w strach aby później mnie puścić
Widzę światła
Twoje idealne usta nie wygrają dzisiejszej nocy
Tak jak zawsze

Twoje zielone oczy sprawiają, że jestem smutna.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Green eyes make me blue (Lisa Marie) feat. Tyler Bryant:
  • Pięć razy pojawia się tekst Your green eyes make me blue po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst 
How am I to run from you po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst 
I can see the light
 po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy The Veronicas wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij