T, The Veronicas

The Veronicas - Mad Love po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

It’s kinda cool in your your company,
it’s kinda hot when you’re mad at me,
you know I hate it when I lose a fight,
but you’ll make it up to me tonight,
I take you places that you’ve never been,
you make me shiver when you touch my skin,
I know it’s easy you don’t come around,
I’m running trying to chase you down

We got that L O V E, the kind that makes you mad,
I put up with your crazy cause I’m your better half,
I think I like the challenge because I love to win,
you know you got the talent, pressing all my buttons in

I knew you were trouble from the the day I met ya,
one look in your eyes and I could not forget ya,
got me feeling -Oooh- got me feeling -Oooh- mad love, mad love

Trouble from the the day I met ya,
one look in your eyes and I could not forget ya,
got me feeling -Oooh- got me feeling -Oooh- mad love, mad love

I can take it baby that’s alright,
you can’t love without a little fight,
I really wanna be with you man,
you’re such a pain to try and understand,
but the way you lay it down on me,
I can’t wait cause it’s hard to speak,
I gotta feeling you cast a spell, I slipped and then I fell

We got that L O V E, the kind that makes you mad,
I put up with your crazy cause I’m your better half,
I think I like the challenge because I love to win,
you know you got the talent, pressing all my buttons in

I knew you were trouble from the the day I met ya,
one look in your eyes and I could not forget ya,
got me feeling -Oooh- got me feeling -Oooh- mad love, mad love

Trouble from the the day I met ya,
one look in your eyes and I could not forget ya,
got me feeling -Oooh- got me feeling -Oooh- mad love, mad love

We got that L O V E, the kind that makes you mad,
I put up with your crazy cause I’m your better half,
I think I like the challenge because I love to win,
you know you got the talent, pressing all my buttons in

I knew you were trouble from the the day I met ya,
one look in your eyes and I could not forget ya,
got me feeling -Oooh- got me feeling -Oooh- mad love, mad love

Trouble from the the day I met ya,
one look in your eyes and I could not forget ya,
got me feeling -Oooh- got me feeling -Oooh- mad love, mad love

Tłumaczenie:

jest w pewnym sensie fajnie w Twoim towarzystwie
to jest w pewnym sensie seksowne kiedy jesteś zły na mnie
wiesz że nienawidzę kiedy przegrywam walkę
ale wynagrodzisz to mi dziś w nocy
zabiorę cię w miejsca w których nigdy nie byłeś
sprawiasz że drżę kiedy mnie dotykasz
wiem że to łatwe nie przekonasz się
biegnę próbując nalegać na ciebie

mamy tą M I Ł O Ś Ć, ten rodzaj który sprawia że jesteś wściekły
toleruję Twoje szaleństwo bo jestem lepszą połową
myślę że lubię wyzwania bo kocham wygrywać
wiesz że masz talent wciskając wszystkie moje guziki

wiedziałam że jesteś problemem od dnia w którym cię poznałam
jedno spojrzenie w Twoje oczy I nie mogłam Cię zapomnieć
dajesz mi uczucie... szalonej miłości...

Problem od dnia w którym Cię poznałam
Jedno spojrzenie w Twoje oczy i nie mogłam Cię zapomnieć
dajesz mi uczucie... szalonej miłości...

mogę to znieść kochanie, jest w porządku
nie możesz kochać bez odrobiny walki
naprawdę chcę być z Tobą
jesteś takim bólem do wypróbowania i zrozumienia
ale sposób w jaki składasz to na mnie
nie mogę czekać bo jest ciężko mówić
mam przeczucie że rzuciłeś urok, slizgałam się i upadłam

mamy tą M I Ł O Ś Ć, ten rodzaj który sprawia że jesteś wściekły
toleruję Twoje szaleństwo bo jestem lepszą połową
myślę że lubię wyzwania bo kocham wygrywać
wiesz że masz talent wciskając wszystkie moje guziki

wiedziałam że jesteś problemem od dnia w którym cię poznałam
jedno spojrzenie w Twoje oczy I nie mogłam Cię zapomnieć
dajesz mi uczucie... szalonej miłości...

Problem od dnia w którym Cię poznałam
Jedno spojrzenie w Twoje oczy i nie mogłam Cię zapomnieć
dajesz mi uczucie... szalonej miłości...

mamy tą M I Ł O Ś Ć, ten rodzaj który sprawia że jesteś wściekły
toleruję Twoje szaleństwo bo jestem lepszą połową
myślę że lubię wyzwania bo kocham wygrywać
wiesz że masz talent wciskając wszystkie moje guziki

wiedziałam że jesteś problemem od dnia w którym cię poznałam
jedno spojrzenie w Twoje oczy I nie mogłam Cię zapomnieć
dajesz mi uczucie... szalonej miłości...

Problem od dnia w którym Cię poznałam
Jedno spojrzenie w Twoje oczy i nie mogłam Cię zapomnieć
dajesz mi uczucie... szalonej miłości...
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Mad Love:
  • Sześć razy pojawia się tekst got me feeling -Oooh- got me feeling -Oooh- mad love mad love po polsku.
  • Sześć razy pojawia się tekst one look in your eyes and I could not forget ya po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst I put up with your crazy cause I’m your better half po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy The Veronicas wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij